吐槽 好多GAL都只汉化了剧情不汉化H部分，而且还是故意不汉化的，简直醉了

[skylei]

{:5_226:}作为18X的游戏，不汉化H部分是什么心态，虽说H部分基本就那样子，但是也有很多比较独特的{:5_252:}，要么不开坑，既然开坑了就汉化啊喂{:6_386:}

 

[秋水袭人]

我希望好的GAL全汉化毕竟我不会日语啊

[cwar]

同感

不过确实能省好多工作量呀，对于汉化组

[e8jdzx]

汉化组本身是一个奉献的群体 是无私的 他们接汉化 开坑 并不代表身上有了“义务” 如果汉化收费 那自然要做到最好 可并没有 所以我们这些伸手党也不能或者说没资格要求太多 况且汉化本身的目的是让大家更好的了解剧情 如果H部分有主线剧情 那自然是应当汉化 但如果没有 那汉化的意义也就不存在了

[cd595953656]

尻枪伤身体 没汉化你绝对尻不下去的 所以汉化人员是在保护你玩GAL GAME的身心安全

[another幻]

因为有一部分内容其实只是H的过程中的语气啊，感叹啊什么的

总之有些是重复好多但是对于游戏本身没有太大影响的部分吧

毕竟汉化是一件很累的事情呢，觉得还是体谅比较好

[危险的蓝波]

H部分自己脑补一下就行了，AAOO的都差不多

这里汉化都是自发无偿的，如果你真心喜欢H部分的话可以加入汉化组申请H部分的汉化

[菈菈醬]

其實你看不下去可以自己填坑

前提是要先徵得原漢化同意

[nissd]

毕竟H部分大都是一个套路，过过就行了

[davidyea2006]

雖然看到沒漢化會非常蛋疼　但其實搞不好並不是你喜歡的味...

有的時候　自己腦補的才是最完美的

[逝去王女]

H部分么……日文真心还是自己脑补比较好w不然也许会看不下去www{:10_622:}

[咩咩咩庞小羊]

我也觉得吖 ಥ_ಥ

虽然很感激汉化组

可是 有的游戏到H的部分 突然没汉化了 真的好蛋疼

如果只是叫 我自己还能脑补 但是这个时候突然出现说明性的文字 或者对话 简直想哭

有时候脑补起来实在不是那么回事吖

[w873257742]

H部分嘛，机翻加脑补就可以搞定了吧。汉化的人员还是挺累的。

[icevapour]

汉化真的又枯燥又无聊 而且很累。。。过来人的真实感言。。我汉化英文mod的时候一晚上才能汉化1000句左右。

[hy12005]

楼主暴漏了我最初来这得真实目的——找完整汉化{:5_221:}

[skylei]

w873257742 发表于 2015-8-1 19:57

H部分嘛，机翻加脑补就可以搞定了吧。汉化的人员还是挺累的。

{:5_202:}你这个就是标准回复了，其实大部分剧情也可以机翻加脑补，汉化人员的辛苦都是知道的，所以上面也说了，可以不开坑，但是开坑了只翻译一部分，就略蛋疼了

[skylei]

咩咩咩庞小羊 发表于 2015-8-1 19:35

我也觉得吖 ಥ_ಥ

虽然很感激汉化组

可是 有的游戏到H的部分 突然没汉化了 真的好蛋疼

{:5_220:}和我一样的感觉耶，特别是那种对话特多的，看着各种纠结啊

[w873257742]

skylei 发表于 2015-8-1 20:06

你这个就是标准回复了，其实大部分剧情也可以机翻加脑补，汉化人员的辛苦都是知道的，所以上面也 ...

有没有想过自己学好日语再毫无顾忌的玩新发游戏（妈妈再也不用担心我的游戏）{:7_527:}

[秋水袭人]

危险的蓝波 发表于 2015-8-1 19:01

H部分自己脑补一下就行了，AAOO的都差不多

这里汉化都是自发无偿的，如果你真心喜欢H部分的话可以加入汉化 ...

H部分自己把他汉化不可以吗

[咩咩咩庞小羊]

skylei 发表于 2015-8-1 20:07

和我一样的感觉耶，特别是那种对话特多的，看着各种纠结啊

对吧 对吧 握爪

可能我对galgame不够爱 但是我确实因为这个原因 弃了不少游戏了 其实 我很想玩完吖 但是一H就要自己猜对话

实在泪目 就算忍过一周目 完全没办法说服自己开二周目吖

[秋水袭人]

w873257742 发表于 2015-8-1 19:57

H部分嘛，机翻加脑补就可以搞定了吧。汉化的人员还是挺累的。

难道汉化组的看不懂H部分的日语吗

[w873257742]

秋水袭人 发表于 2015-8-1 20:13

难道汉化组的看不懂H部分的日语吗

感觉H部分过去过来就是那么几句。就算是偶尔有调教内容我也不好这口。感觉有些无所谓

[秋水袭人]

w873257742 发表于 2015-8-1 20:17

感觉H部分过去过来就是那么几句。就算是偶尔有调教内容我也不好这口。感觉有些无所谓 ...

H内容看来要记住脑补了呢

[w873257742]

秋水袭人 发表于 2015-8-1 20:18

H内容看来要记住脑补了呢

但是如何突然有出了汉化H部分的版本我也会小小的惊喜那么一下

[秋水袭人]

w873257742 发表于 2015-8-1 20:20

但是如何突然有出了汉化H部分的版本我也会小小的惊喜那么一下

这是自然 你准备成为汉化组的吗