吐槽 汉化新人的悲惨生活

[裤子掉了]

qq10947784048 发表于 2015-8-6 15:55

哇，德语，只会读，现在就记得几句话

Guten Tag

Guten Morgen

估计从大学开学开始，我就与德语永远分不开了

[qq10947784048]

裤子掉了 发表于 2015-8-6 22:06

估计从大学开学开始，我就与德语永远分不开了

要真能留在德国那就真是太棒了，加油

[裤子掉了]

qq10947784048 发表于 2015-8-6 22:42

要真能留在德国那就真是太棒了，加油

sehr gut danke

[澹台璃月]

汉化啊。。。虽然也有入坑的意向。。。不过目前为止。。那些不过是浪费时间罢了。。{:10_620:}

[qq10947784048]

澹台璃月 发表于 2015-8-6 23:10

汉化啊。。。虽然也有入坑的意向。。。不过目前为止。。那些不过是浪费时间罢了。。 ...

一样的情况，暂时没有找到合适的坑跳

[miracle1625]

qq10947784048 发表于 2015-8-6 14:36

其实日文挺简单的，个人感觉比学英语 简单多了

没时间学了，事情太多

[qq10947784048]

miracle1625 发表于 2015-8-7 08:07

没时间学了，事情太多

时间就像乳沟，挤一挤总是有的{:5_238:}

[ytrlnc]

时间就像给技能树加点，哪边茂盛了自然就哪边没那么盛了，看自己如何分配

[qq10947784048]

ytrlnc 发表于 2015-8-7 12:34

时间就像给技能树加点，哪边茂盛了自然就哪边没那么盛了，看自己如何分配 ...

{:5_241:}这形容也是绝了

[ytrlnc]

qq10947784048 发表于 2015-8-7 12:57

这形容也是绝了

我最喜欢用打比方的修辞手法形容事物的了。虽然夸张了点，但是可以让印象深刻

[天坑之喵]

同是新人前来支持

[qjhzb]

加油！ 希望以后玩游戏能在汉化名单上看见乃！{:10_630:}

[sdtorg]

未来之星加油~现在的感觉是一大批的好游戏非常想玩， 但是强迫症又让我玩不了日文，翻译软件时灵时不灵，各种餐具摆满人生啊，对我来说多一点汉化高手就多一片蔚蓝的天空{:6_377:}

[羽夜暗]

我记得汉化教程SS这里很多的...

[qq10947784048]

qjhzb 发表于 2015-8-7 14:23

加油！ 希望以后玩游戏能在汉化名单上看见乃！

努力中{:5_215:}

[qq10947784048]

sdtorg 发表于 2015-8-7 16:21

未来之星加油~现在的感觉是一大批的好游戏非常想玩， 但是强迫症又让我玩不了日文，翻译软件时灵时不灵，各 ...

。。。。。。。强迫症为何不能玩日文版

[qq10947784048]

羽夜暗 发表于 2015-8-7 18:16

我记得汉化教程SS这里很多的...

恩，看了，就是等穿越下素材

[立華奏丶]

别灰心啊，有很多绅士等待着新的汉化RPG，我在此为楼主加油{:7_508:}

[qq739143045]

真羡慕会日语的人，虽然想过学日语，不过一直没提起勇气（其实就是懒）{:6_362:}

[Keima]

有勇气做汉化的，都要支持

[hy12005]

期待早日玩到楼主汉化的游戏，请把啪啪啪也汉化了{:11_648:}

[萌萌的败小凉]

qq10947784048 发表于 2015-8-6 14:45

个人感觉比英语简单了不是一点半点，出了高级部分的变形

本人在日本留学……个人认为还是入门简单，精通好难啊……

[qyz225]

对于汉化的大师们致以崇高的敬意，话说真的很累的工作

[qq10947784048]

立華奏丶 发表于 2015-8-7 20:27

别灰心啊，有很多绅士等待着新的汉化RPG，我在此为楼主加油

现在就等穿越了，现在没法找素材

[qq10947784048]

qq739143045 发表于 2015-8-7 21:54

真羡慕会日语的人，虽然想过学日语，不过一直没提起勇气（其实就是懒） ...

懒癌晚期吗，同病啊