吐槽 不知道为什么act类游戏蛮少有汉化的

[wh2wwh]

权限让我无法潜水了QAQ

[maxisfat]

因為基本上劇情不吃重吧

除了少數劇情重點的以外很少會漢化

而漢化人員也較少會關注這類別的

[北冥天邪]

因为没啥剧情不需要吧

[harvestsoul]

其实主要是想水吧{:5_229:}

[poshaqianjun]

zhuqiqi2015 发表于 2016-3-22 15:27

这种游戏要啥汉化！无脑玩就是了！

{:10_635:}嘛，像格斗少女梅这种，被不同敌人打倒都有不同文字BE，如果能看懂不是很好吗？

[poshaqianjun]

qq976491013 发表于 2016-3-22 14:32

纯ACT没意思，A-RPG还行。。。如果可以进化加变身就更好了

 

比如那个《乐园魔城》表示对 ...

纯act也蛮有趣的啦，考验一个人的操作技巧

[poshaqianjun]

maxisfat 发表于 2016-3-22 22:09

因為基本上劇情不吃重吧

除了少數劇情重點的以外很少會漢化

而漢化人員也較少會關注這類別的 ...

还行吧，毕竟个别猎奇的同好{:10_634:}（比如我）就是喜欢看BE

[poshaqianjun]

北冥天邪 发表于 2016-3-23 18:06

因为没啥剧情不需要吧

{:10_634:}感觉有be就有看头啊

[poshaqianjun]

harvestsoul 发表于 2016-3-23 20:12

其实主要是想水吧

{:10_634:}并不是，这是严肃的学术探讨（认真脸）

[7320527]

因为现在的人都比较懒，很多人不喜欢玩ACT

[helvis]

手残党不太适合ACT{:5_207:}

[节操君S2改]

翻译不多的原因....不是因为动作游戏一般需要翻译的文字量不是很大吗？

[Sin]

节操君S2改 发表于 2016-3-28 16:07

翻译不多的原因....不是因为动作游戏一般需要翻译的文字量不是很大吗？

不見得吧

有的劇情多的文本也不會少到哪

 

主要是引擎問題吧

Rpg大師解包就那樣

但是act使用的平台幾乎每種都不同

解包就先是一道坎了

[节操君S2改]

Sin 发表于 2016-3-28 16:11

不見得吧

有的劇情多的文本也不會少到哪

 

这倒是确实....不过之前见过RM做的各种动作游戏，真正研究这玩意的触手超可怕的（抖

[Sin]

节操君S2改 发表于 2016-3-28 16:15

这倒是确实....不过之前见过RM做的各种动作游戏，真正研究这玩意的触手超可怕的（抖 ...

不要小看程序猿{:7_499:}

 

等等，RM是哪個RM...

 

[节操君S2改]

Sin 发表于 2016-3-28 16:20

不要小看程序猿

 

等等，RM是哪個RM...

RPG maker嘛...简称RM，至少我知道的圈子里面是这样简称的

[Sin]

节操君S2改 发表于 2016-3-28 16:24

RPG maker嘛...简称RM，至少我知道的圈子里面是这样简称的

{:7_503:}我第一眼以為你說running man

 

Rpg大師本身特性是不太適合做act啦...

入門應該會考慮unity

對rpg大師有愛那當然論外

[节操君S2改]

Sin 发表于 2016-3-28 16:26

我第一眼以為你說running man

 

Rpg大師本身特性是不太適合做act啦...

running man哈哈哈哈哈

其实RM入门倒也不是太难，我自己也多少研究过。就是进阶简直深不见底，根本不知道这个工具究竟有多大的可能性......unity完全没接触过不知道（躺平）

[Sin]

节操君S2改 发表于 2016-3-28 16:28

running man哈哈哈哈哈

其实RM入门倒也不是太难，我自己也多少研究过。就是进阶简直深不见底，根本不知道这 ...

我指act入門

Rpg大師做act的腳本應該不算好寫吧？

[节操君S2改]

Sin 发表于 2016-3-28 16:31

我指act入門

Rpg大師做act的腳本應該不算好寫吧？

光说ACT的话确实...话说我还不知道有什么专职ACT游戏的游戏制作软件呢....

[frankjian]

ACT类的游戏我觉得无所谓汉不汉化吧。。一路突突突，rpg类的主要是剧情所以才汉化的

[gmkelvin]

太少字

懶得漢化 =w=

反正重點不在剧情 @v@