吐槽 日轻和中国网文有区别吗？

[kk999]

我覺得內容是沒甚麼差啦

日本的小說只要尬上一個神繪師

糞作也變神作ww

[zyxde1]

日轻作者更新慢啊，看看我大天朝网文的更新速度，简直不能比。

[llh331]

我都没有搞清楚楼主说的这两种含义是什么，看来需要学习的还有很多啊

[瓦尔刚多]

Alric 发表于 2016-6-26 20:54

日轻和国产小说的区别无非就是基数的大小和优质作品的比例，国人就是什么文笔都敢写小说 ...

日本那边其实没好多少，只不过有编辑翻译双重筛选，但也就那样了

[斯达克.李]

感觉还是国产的好嘞，毕竟很YY啊我喜欢

[jbz74123]

我觉得在文字水平方面并没有太大的区别

 

当然是指其中优秀的部分，毕竟能被我们看到的日轻都是那些质量上有保证的日轻。

 

不过内容差太多了，毕竟是针对日宅口味写的书。

[devil29]

日轻有插图，天朝网文没插图

[扎大活好不粘人]

国产的我感觉代入感更强啊

[zxybs00000]

要对比的话，你拿国内标准的龙傲天文和《Overlord》，也就是骷髅王比比看吧，这就能看出很明显区别。

天朝网文大多以大格局为主，世界辣么大，但真要说塑造的人物也就主角几个，甚至有的连主角都不塑造，重点在套路、爽点。

而日轻不管设定剧情再怎么三俗，起码人物塑造和细节处理都是花了大工夫的。

就算再怎么宏大的世界观，日轻也不会放弃细节处理和人物塑造，不过缺点也在这里了，世界观大格局小的作品比比皆是

[zxybs00000]

还有从本质上来说，天朝的网文，追根溯源，是从快餐文学起家，一开始就染上了商业性的文，我们不可否认是有一些很不错的，值得回味的好书，但大部分还是为了快餐和赚钱而无脑了。

而日轻的起源不同，最初的轻小说的概念，就是将古典文学与快餐文学折中的一种能够轻松阅读，又富含一定寓意和哲理性的文学作品，也就是说它是用故事在跟你讲道理【笑】

不过随着日轻的商业化不断深入，轻小说也不可避免地出现了类似天朝网文……或者说网文里那些套路文和小白文的那种过分快餐的倾向和套路【摊手】

[双子黑洞]

中国的大部分是第三人称，日轻第一人称

[qiheixiaozi]

{:7_536:}主要个人感觉国产网文的限制比日轻的限制大的多了，国产网文这也不能写那也不能写，然后外加盗版问题，导致国产网文就越来越水了。

[baishimk2]

都是yy，日轻小说等起点文看腻了看看还行，看多了就有种在走套路的感觉

[mibar877]

上跟沒上的差別吧...

 

而且日輕更...拖戲(゜皿。)

[niuwenhea]

日轻现在新作品比老作品感觉差了点

 

[minamo]

文化不同 世界觀和設定也不同 日系偏西方幻想的多 日常人物刻意吐槽也是個特色

[神之々风]

感觉日轻比国网要好的最大一点是，日轻有插图啊

另外日轻更贴近二次元，而国网更贴近三次元，所以个人来说更喜欢日轻，因为喜欢二次元

[qw54091526]

國產的網文 也就武俠 玄幻 都市小說能看，其餘的根本不忍直視，而日本的輕文 有動漫等作為支撐，精彩性肯定不一樣，雖然套路都是一樣的

[nobug]

小说这种东西。。。不是应该自己看的开心就好的么，国内的盗版到处都是，看腻了看外国不同风格的感觉很不一样。。。审美疲劳之后看到没那么倦怠的总归会眼前一亮吧，以前看的小说现在基本没有翻的欲望了。。。看同样类型的太多了。不是那种脑洞大过天的就没啥追的欲望了

[kk640814]

有個很大的差異

 

中國不會漫畫化~ 不會動畫化~ 不會有真人版~ 不會有cosplay~

也就這樣變成幾乎只有中國人會看....

 

 

 

[a835279]

我看了很了很多小說其中對我來說經典之作以網文的話:時空行走者.幻想世界大穿越類似這種的我覺得寫得非常燃.....

只可惜現在網文都是三少.番茄.陳東叫賣比較好........

 

日輕的話我反而喜歡看校園.愛情.搞笑類...........因為日輕沒什麼寫軟科技的......{:7_504:}

[dlamxdd]

区别还是有的 但也都半斤八两吧 都一个套路 {:7_510:}

[lrenai]

自己看吧 找和自己口味的就好 差不多的

[lrenai]

zhou192368 发表于 2016-5-27 01:09

国产更适合YY.....

国产。。。yy 就像最近的电视未央一样的尿性啊

[flymm]

日轻种马，龙傲天比较少。也很少起点文那种“恶霸，作对，兄弟”之类的老掉牙套路