转跳到内容

关于众筹汉化的小建议


推荐贴

发布于 · 只看该作者

 

 

最簡單快速的方法就是,

安利你身邊所有人一起玩某款遊戲,

並且號召他們一起寫遊戲感想發到同人交流區去,

 

咱開坑多半看有沒有人推薦,

另外沒人推薦的時候就隨便挑些畫風喜歡題材喜歡的遊戲來漢化~

 

這次開的玩具少女就是有人祈願、又有很棒的感想帖,

所以咱才動心前來漢化的

 

汁液的話,咱並不是很缺汁液.........

可能籌個一兩萬汁咱也沒有興趣........

咱比較大型的漢化都是收入兩三萬汁……

发布于 · 只看该作者
雨墨 发表于 2017-2-22 20:41

最簡單快速的方法就是,

安利你身邊所有人一起玩某款遊戲,

並且號召他們一起寫遊戲感想發到同人交流區去, ...

谢谢大大的指点!
发布于 · 只看该作者
skt4 发表于 2017-2-22 19:55

我也看到关于祈愿塔的字眼了 那当初为什么要关闭呢?

祈愿塔的目的是发现不热门但是精品的游戏.....但是取舍汉化哪个是一个大问题
发布于 · 只看该作者
伊布w 发表于 2017-2-22 22:04

祈愿塔的目的是发现不热门但是精品的游戏.....但是取舍汉化哪个是一个大问题 ...

取舍问题不就看汉化大大们的喜好随意选择吗...
发布于 · 只看该作者
呵呵。 发表于 2017-2-23 07:27

嘛,汉化其实也不怎么难滴,只要你有耐心?慢慢滴翻译,把翻译当作爱好?(嘛,你要加入汉化组吗?如果想要 ...

我...我也能加入汉化组吗... 我没有日语基础啊
发布于 · 只看该作者
skt4 发表于 2017-2-23 18:46

我...我也能加入汉化组吗... 我没有日语基础啊

嗯,在下也是没有日语基础滴(听得懂一些基础的口语,嘛{:7_532:}您每天可以用来干翻译滴时间有多少呢?对汉化有激情吗?(H部分对零基础的人来说可能一些难,在下就是因为H文拖慢了进度 = = 不过多看些里番,玩多点H的游戏,你会发现翻译来翻译去说的总是那么几句话{:7_532:})嘛,总之不要因为觉得汉化很难而放弃它,您就可以加入哦?
发布于 · 只看该作者
呵呵。 发表于 2017-2-23 21:19

嗯,在下也是没有日语基础滴(听得懂一些基础的口语,嘛您每天可以用来干翻译滴时间有多少呢?对 ...

这几天要入职 等入职完后可能时间还蛮多的...
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款