转跳到内容

【口胡日翻】活动小丑


推荐贴

 

 

活动小丑全歌一直表达着被舍弃之后的无助与孤独,

我虽然听不懂日语,但是从歌里也能感受到这一感情。

我个人认为这一首歌很成功。

不知sstm的朋友们怎么认为呢?

======================

不太懂怎么用 cool edit录歌。一说话底噪也就来了QAQ{:7_511:}

======================

[fold=中文译词]约定在两小时前独留我在这儿 就是答复了吧街上行人 流动云彩都在嘲笑着我那如此简单 又如此困难

明明是认定现实下的前行不能相信 不愿相信在你心中 我一定 是个小丑吧

啊啊 打转 打转 转到疲倦 啊啊 呼吸 呼吸 似要断绝 是啊 这是 悲伤的我的末路

永远无法辗转到你的身边搁置下我 世界在转动若无其事地转动着只要一秒 停止呼吸不发一言 呆立的我

那是一场偶然 也是一段命运 明明知道一无所知才是更好 触碰过的 你的温度那笑容下 那举动下 我已然崩溃

啊啊 打转 打转 转到疲倦 啊啊 打转 打转 转到疲倦 啊啊 呼吸 呼吸 呼吸停止 啊啊 呼吸 呼吸 呼吸停止

啊啊 改变 改变 渐渐改变 啊啊 恐惧 只剩恐惧放弃吧 在这里 等待着你只会让我崩溃而已

啊啊 打转 打转 转到疲倦 啊啊 呼吸 呼吸 停止下来 没错 我是 你期望的小丑啊按照你的想法 被这样操纵呢[/fold]

 

[fold=罗马音]ma chi a wa se wa ni ji ka n ma e deko ko ni hi to ri so re ga ko ta e de sho

ma chi yu ku hi to na ga re ru ku mo

bo ku no ko to wo a za wa ra tte ta

so re wa ka n ta n de to te mo ko n na n de

mi to me ru ko to de ma e ni su su me ru no ni

shi n ji ra re na ku te shi n ji ta ku na ku te

ki mi no na ka de ki tto bo ku wa do u ke shi na n de sho

ma wa tte ma wa tte ma wa ri tsu ka re te

i ki ga i ki ga ki re ta no

so u ko re ga ka na shi i bo ku no ma tsu ro da

ki mi ni ta do ri tsu ke na i ma ma de

bo ku wo no se te chi kyu u wa ma wa ru

na ni mo shi ra na i ka o shi te ma wa ru

i chi byou da ke ko kyu u wo to me te

na ni mo i e zu ta chi su ku mu bo ku

so re wa gu u ze n de so shi te u n me i de

shi ra na i ho u ga i i to shi tte ta no ni

fu re te shi ma tta no ki mi no nu ku mo ri ni

so no e ga o de so no shi gu sa de

bo ku ga ko wa re te shi ma u ka ra

ma wa tte ma wa tte ma wa ri tsu ka re te

ma wa tte ma wa tte ma wa ri tsu ka re te

i ki ga i ki ga i ki ga to ma ru no

i ki ga i ki ga i ki ga to ma ru no

ka wa tte ka wa tte ka wa tte yu ku no ga

ko wa i ko wa i da ke na no

mo u ya me ta ko ko de ki mi wo ma tsu no wa

bo ku ga ko wa re te shi ma u da ke da

ma wa tte ma wa tte ma wa ri tsu ka re te

i ki ga i ki ga to ma ru no

so u bo ku wa ki mi ga no zo mu pi e ro da

ki mi ga o mo u ma ma ni a ya tsu tte yo[/fold]

 

链接到点评
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款