咨询 日语和英语究竟哪个难学呢？

[yytx]

都还好，不过对英语有一种天生的反感_(:з」∠)_，这种反感会在考试来临的时候愈加强烈

[alttrap1]

从0开始日语简单些

不过英语算是国家帮你强制起步了

[yajifx]

疯了，当然是学习英语了。日语使用面太窄了。即使以后去日本旅游工作，英语也绝对有用

[DSXS]

对于中国人（特别是一些方言与日文有些接近的），日文入门应该比英语简单些，如果想要精通感觉什么语言都很困难吧

[loopdriver]

英语难学吧，日语到了片假名（恨死这东西了）本质上还是穿了马甲的英语

[lcat]

以懂漢字來說

比起歐美或其他沒有漢字體系的語言，算的上是優勢了

但如果要學到能夠基本日常溝通，英語可能會比日語快吧

因為溝通方式的關係，英語溝通著重對話內容

日語溝通則著重雙方理解

https://zh.wikipedia.org/wiki/高情境文化與低情境文化 

 

前陣子在Twitter也看過這一段：

引用

電車内で「すいません」（そこのあなた、忘れ物しましたよ）

「すいません」（ああ、これはご親切に。ありがとうございました）

「すいません」（いえいえどういたしまして。いきなりお呼び止めして失礼しました）という高度な圧縮言語による会話が交わされている

https://mobile.twitter.com/stdaux/status/841482630512033792

 

[wenjoe76]

兩個都很難 兩個都很簡單

[gtleo]

应该是英文比较难吧，日文至少还有汉字

[ragnarok8471]

應該是看興趣為主，不過我覺得日文應該會好學一點，有漢字可以加強辨別

[qi1989223]

其实日文因为原本基于中文的很多所以日文比英文好学

[zerowucun]

因人而异吧，我喜欢日语 不喜欢英文 所以对我来说肯定是日语比较简单了

[cxxl8544]

感觉有兴趣就比较好学，日语听着听着就记住了

[smooqsz]

英文的话起码比较好认也好写，日语的话就...

[143706]

日语难学吧，毕竟英语从小开始学的，有基础。

[qooedwin]

如果為了動畫漫畫去學日語的話至少學得快樂

學起來有動力絕對會比學英文簡單

[magicyui]

于 2017/4/29 于 AM0点05分, dickens 说道:

一段时间前，我听有的人说英语容易学，日语太难；有的人说，日本文化跟中华文化相似，日语好学。

那到底是哪个难呢？我也很纳闷。

不过目前我在学英语，假如日语简单的话，我也打算顺便学日语吖。但是太难的话，感觉力不从心，还是乖乖学好英语再说。

 

当然，有段时间我也这么认为：日语和汉语有点相通，也许不会那么难。

 

不知诸公意下如何？

 

这个问题我和英日双修专业的人士请教过，得出的结论很一致，就是英语是开始学感觉很难，之后是越来越简单。日语正好相反，开始感觉很简单，学往后学越觉得难。

[lian199183]

日语难吧，毕竟学了10几年英语了，不说交流，阅读基本没问题了。

[28546153]

我覺得日文比較簡單 英文苦手

英文高中被當三年不是被當假的

[x7225607]

完全没基础的话是英语简单，毕竟字母才26个组合有限。

[中娅的沙漏]

日语有50音，英语只有26个字母

[z111110]

英语可是据说是世界上最简单的语言……喜欢哪个就学哪个……不要想太多有的没的

[sidyar777]

我只知道看某类番剧或是玩某类游戏
肯定是日文比较带感.........
基于这样的动力
对我来说肯定日文简单一点........
英文我看了尴尬
不过英文泛用性广

只是单纯学习的话......
史提芬周:这要看天份

[zq98765]

只要真心想学，都好学

[FFJ]

對我而言都難啦，老師說都簡單。

[丶螺丝]

对英语没兴趣所以我觉得日语比较简单