咨询 日语和英语究竟哪个难学呢？

[dgtj1990827]

还是看兴趣的，有兴趣话都简单，没兴趣都难

[黑羽之名]

于 2017/4/29 于 AM0点05分, dickens 说道:

一段时间前，我听有的人说英语容易学，日语太难；有的人说，日本文化跟中华文化相似，日语好学。

那到底是哪个难呢？我也很纳闷。

不过目前我在学英语，假如日语简单的话，我也打算顺便学日语吖。但是太难的话，感觉力不从心，还是乖乖学好英语再说。

 

当然，有段时间我也这么认为：日语和汉语有点相通，也许不会那么难。

 

不知诸公意下如何？

 

只要不是你自己的母语，感觉不论是什么语言都难学，比较一个民族的语言包含了很多东西，文化，历史之类的。还有就是特殊的发音，以及一些特定词汇的用法和表达方式，想想都会觉得头大。

[天使的旋律]

虽然我们有懂汉字的优势，但听说学到后期日文比英文的文法难上许多

[nses900007]

主要看有没有兴趣吧，常听就会学比较快，不过日文里也有很多外来语，英文不好也很难记...

[ken8562]

英语适用范围更广  日语更适用于你感兴趣的东西（你懂滴）   至于难学和易学  还是看决心够不够啊

[暴走De拖鞋]

我外语系的朋友说，日语入门简单，英语入门难一点，但是两方学到深的都很难

[lf2lh]

我觉得日语比较简单，因为有汉字，

而且自己又是比较喜欢日本文化的

[ksai220]

能看懂的话是日语，一个字一个音。

 

[a1024101803]

肯定是英文呀，文法单词，背单词恶心的要命

[丶chelly]

真心想学的话都不会太难吧，我的话太懒了，感觉都难

[sing2080]

日文比较简单吧

单论一开始能看懂很多日文汉字已经比英语走多一步了

[xhd240]

个人表示：都能难~~~~

[7567]

英语是从小开始学接触的久

日语要认真学一下其实也不难。

有心都能学好没什么难不难

本人自学日语半年感觉略有所成

[wocao4062wa]

感觉日语好学一点，日语有还有好多中文在其中的

[j688521wyl]

鱼和熊掌……能兼得的少。一个一个吃就好了

[acbd1112]

英语难学点吧还是哈哈 毕竟常玩rpg游戏时日语还是很好看懂 英语完全看不懂

[kideyes12]

看兴趣~  日语前几级还是很简单得~  实用性的话英语很好就是有点难~

[lgon4646]

日语吧……现在普及教育后英语都有基础的

[smamm]

只要有興趣....學起來都不難

只要沒興趣 在簡單的東西還是學不會

雖然有興趣但抽不出時間去學也是出社會的難點

[dlfnzy1]

那当然是你不喜欢 没兴趣 讨厌的那个难学了 

[米弓一二]

日语好学

日语有个入门教材新标日 

基本好好看下来就是n3水平了

[sigetsu]

都说日语入门简单精通难

但我个人的看法是入门和学会都很简单，一个是和汉语共通的词汇，一个是日语本身的变形都是规则的。不会像英语那种多语种混合以后的产物一样，同样一个动词变形还有规则和不规则的。

所以事实上，想要变得能够顺利读懂日语其实很简单，稍微花个1年时间就够了。但是难是难在如何地道地使用日语。

和中文一样日语在日常表达上面有很多说不清道不明的地方，你符合语法规则的说法不一定是地道的，而地道的说法也不一定是符合语法规则的。很多连日本人自己都说不清，这就需要花时间融入到日本的社会中去才行了。

[MADAO320]

感觉上还是日语比较好学一点吧

毕竟有好多地方和中文是相通的啊

[周周周周公]

还是英语吧，从客观角度来说，虽然本人英语比日语好太多了。日文感觉大多数和中文相似，文化差异还不那么显著

[AkemiYuki]

日语专业的说一句

英语真姬儿难

怀疑毕业的都过不了4级