转跳到内容

想预订《闪之轨迹3》的特点版,但是不懂日文好纠结啊


推荐贴

发布于 · 只看该作者

:SS05:高中开始玩轨迹,每一作都玩了,很喜欢这个系列,特别是空轨里那种冒险的感觉(超级喜欢真女主约修亚)

闪3还有两个月要发售了,预售也早已经开始了,但是没有看到 中文版同步发售的消息:SS01:

诶诶诶,法老控你不是一向都有弄中文的吗,而且之前好多游戏不都是中文同步的吗,这都只有两个月了,闪轨3的中文消息怎么还不放出来啊。

:mx009:怨念啊,如果没有中文,就算买了看不懂剧情也没有玩的心情诶。但是又好想要特典版里的东西。

注释
stuyoung stuyoung 10.00节操 发帖奖励
发布于 · 只看该作者

没说过中文版会同步......
我个人会先等中文版上市

9 分钟前, stuyoung 说道:

这个时候要不就是锻炼啃生肉的技巧

要不就是等民间汉化补丁

反正入了正也是可以打补丁的哇:YangTuo_Y:

只有ps4
并不能打补丁
所以日文和中文版完全分开的...

发布于 · 只看该作者
1 小时前, InfinityTim 说道:

没说过中文版会同步......
我个人会先等中文版上市

只有ps4
并不能打补丁
所以日文和中文版完全分开的...

是的。。没听到中文同步,但是很想要特点,真的烦,法老控的大陆饭还是很多的啊

发布于 · 只看该作者

冲着特典原价入的 都是上辈子折翼的勇士…

本人玩剧情向游戏必须有汉化才行 不然看不懂实在是太坑了 那样我宁可视频通关

 

最近身边的人都在玩啊 我也考虑等下次特惠的时候吃一波安利了:b6:

发布于 · 只看该作者
15 小时前, InfinityTim 说道:

没说过中文版会同步......
我个人会先等中文版上市

只有ps4
并不能打补丁
所以日文和中文版完全分开的...

:SS05:因为没有四公主所以完全不知道,不过我记得3DM上面总会冒出ps4的补丁之类,不能打吗?

发布于 · 只看该作者
23 小时前, 墨雨初夏 说道:

是的。。没听到中文同步,但是很想要特点,真的烦,法老控的大陆饭还是很多的啊

我的炼金术士就是日文特典+中文普通...

8 小时前, stuyoung 说道:

:SS05:因为没有四公主所以完全不知道,不过我记得3DM上面总会冒出ps4的补丁之类,不能打吗?

这个肯定会有中文版
而且是官方中文
所以其实只是时间问题...

发布于 · 只看该作者
11 分钟前, InfinityTim 说道:

我的炼金术士就是日文特典+中文普通...

这个肯定会有中文版
而且是官方中文
所以其实只是时间问题...

:mx009:穷啊,我也知道一定会有官中,但是,我期待续作好久好久好久了啊。

发布于 · 只看该作者

闪轨3有中文是肯定的,falcom知道闪轨1和2中文版带来的收益有多大,好像中文版销量占了闪轨总销量的50%还多。但是同步可能性估计不大了,就从目前透露的信息来看,闪轨3抛弃了PSV,没有卡带容量限制,这次游戏内容如果按社长所说一口气讲完的帝国的估计,那么游戏估计会很大,一周目100小时都有可能。毕竟社长也说过,当年空之轨迹本来就是打算FC+SC做完了一起当成一个游戏发售的,但当时的社长要求拆成2部先把FC发售。闪轨1和2也是受到的PSV卡带容量的限制无法做出更多的内容。

反正个人的打算是,看9.28号游戏发售前有没有公布中文版的消息,如果没有或者公布了发售日比较久(比如半年后什么的)那么就日文版直接先走起,正好国庆节可以玩。没中文就没中文嘛,当年空轨SC+3RD一直都是先日文盗版先玩,中文版入正体验剧情的节奏。如果公布中文版就在今冬或者明年春季的话,那么就等中文版了。

闪轨3天下第一!

 

发布于 · 只看该作者
21 小时前, gaoyang2099 说道:

闪轨3有中文是肯定的,falcom知道闪轨1和2中文版带来的收益有多大,好像中文版销量占了闪轨总销量的50%还多。但是同步可能性估计不大了,就从目前透露的信息来看,闪轨3抛弃了PSV,没有卡带容量限制,这次游戏内容如果按社长所说一口气讲完的帝国的估计,那么游戏估计会很大,一周目100小时都有可能。毕竟社长也说过,当年空之轨迹本来就是打算FC+SC做完了一起当成一个游戏发售的,但当时的社长要求拆成2部先把FC发售。闪轨1和2也是受到的PSV卡带容量的限制无法做出更多的内容。

反正个人的打算是,看9.28号游戏发售前有没有公布中文版的消息,如果没有或者公布了发售日比较久(比如半年后什么的)那么就日文版直接先走起,正好国庆节可以玩。没中文就没中文嘛,当年空轨SC+3RD一直都是先日文盗版先玩,中文版入正体验剧情的节奏。如果公布中文版就在今冬或者明年春季的话,那么就等中文版了。

闪轨3天下第一!

 

较新的游戏psv已经跑不动了......

发布于 · 只看该作者

闪1的中文是一年多后才出的   闪3嘛现在那帮人都还在赶工也不好说  反正中文是肯定有的   看不懂日文这个没办法  看看B站有没有中文字幕视频吧

 

话说这帮卵B现在各种赶工  怕是跟闪2一样烂尾

发布于 · 只看该作者
于 2017/8/14 于 PM8点48分, InfinityTim 说道:

我的炼金术士就是日文特典+中文普通...

这个肯定会有中文版
而且是官方中文
所以其实只是时间问题...

:SS05:然而时间的问题足以摧毁一切,当初我买给他爱5的时候,跟现在的给他爱5…………哇,我不服!

发布于 (已修改) · 只看该作者

我是觉得先等一阵子再说

很多游戏都是日文版发售一阵子之后才宣布要发中文版

至於閃3pc會不會出,雖然主打說ps4獨佔
但应该过几年后还是会移植啦,这情况好几次了版

,由d4565155修改
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款