转跳到内容
[6/30更新]十三周年庆活动奖励发放啦~
🎊 SS同盟13周年庆闭幕典礼！快来拿红包叭～
撰写传奇故事！《幻想无界⬥故事接龙》活动火热进行中~

看日本動畫喜歡日文配音還是中文配音？

alan00290

alan00290
在 动漫讨论区

看日本動畫喜歡日文配音還是中文配音？  

293 位用户已投票

  1. 1. 看日本動畫大多數喜歡日文配音還是中文配音？

    • 日文配音
      280
    • 中文配音
      12
    • 英文配音
      1

只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题。

推荐贴

shiuan2 史莱姆勇者【哪个勇者不是从史莱姆打起】

shiuan2

发布于
发布于

的確日配聽習慣了以後再聽中配會覺得差距有點大

一方面是配音員數量的問題

另一方面就是本身母語還是中文   對某些細節會更講究

(不過電影有些中文配起來就很不錯)

 

  • 回复 325
  • 创建于
  • 最后回复

本主题的最活跃

活跃日

本主题的最活跃

活跃日

热门回复

结局的续篇
结局的续篇

嘛，其实这个也是要分情况的。 比如中华小当家，四驱兄弟，海绵宝宝这些陪伴了我童年的动画，我个人感觉配的还是非常不错的。 而之所以现在很多人挺不习惯，里面有很大的原因都是因为“听惯了日语配音”以及“听不懂日语”的原因在里面……

游客
此主题已关闭。
转到主题列表
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点，请仔细阅读以下内容： 使用条款

  我接受