一般区交流 外服游戏各种看不懂整么处理啊

[lzlzz120]

最近玩女皇之刃的德服发现各种看不懂虽然能看懂点很基础的缩写，有道翻译坑得一笔，各位有什么好方法克服下么

八月 8, 2018，由lzlzz120修改

[女武松]

为什么要去德服啊？要是美服倒是可以翻译一下，德文完全不了解啊。

首先，找一找国服、日服、美服（我不知道有没有啦）或者其他看得懂的服务器拿来作为参考试试，反正位置是一样的吧。

要不然就是去找其他也在玩的人帮忙试试了，语言之壁很难跨的哦。

所以说去学德文吧。

[羽零]

17 分钟前, 女武松 说道:

为什么要去德服啊？要是美服倒是可以翻译一下，德文完全不了解啊。

首先，找一找国服、日服、美服（我不知道有没有啦）或者其他看得懂的服务器拿来作为参考试试，反正位置是一样的吧。

要不然就是去找其他也在玩的人帮忙试试了，语言之壁很难跨的哦。

所以说去学德文吧。

因为德服众享丝滑啊（当我没说……）

[lzlzz120]

1 小时前, 女武松 说道:

我会告诉你女皇已经倒闭很多年了么作为全球唯一服只能玩德服实际上说的还是英语

 

[gbcajj]

请一个专业翻译员回来

[夏日之戀]

女皇 真心好玩 可是都沒有人氣 悲劇

當初 每天 都玩一整天的

[sos7770013]

你厲害 從沒想過去甚麼德服 聽也是聽過去美服去日服去韓服

[丶鱼鱼]

报个学习班速成

[lzlzz120]

于 2018/8/9 于 PM8点28分, 夏日之戀 说道:

女皇 真心好玩 可是都沒有人氣 悲劇

當初 每天 都玩一整天的

是啊全服就100多人不过群里还是有十几个在玩萌新比较多，聊起来还算开心

[lzlzz120]

于 2018/8/10 于 AM4点47分, sos7770013 说道:

你厲害 從沒想過去甚麼德服 聽也是聽過去美服去日服去韓服

我倒是想去，前几年我还没买电脑人家就关服了