300字新人报到 新人报到-汉化相关

[secass]

21 小时前, rap_ray 说道:

不——要——啊——，锅下留鸽！

(´･ω･`)已经炖了哦

和其他鸽子一起

[夜白雪]

于 Fri Dec 14 2018 于 AM12点33分, rap_ray 说道:

感谢大佬！我今天已经在汉化群里冒泡了，请多指教！

请多指教~（蹭蹭）（PS组成员的我qwq 可是（日语除外的）汉化问题基本上都可以找我哦qwq~（大概））

[ctj691959689]

頑張って！你也事加把劲骑士

[13204479234]

大佬是日文几级啊？感觉以后也会是一名非常优秀的汉化制作人呢

[哈哈哈啦啦啦]

于 Thu Dec 13 2018 于 PM11点43分, rap_ray 说道:

终于决定来投靠组织了！我差不多是近几个月才迷上了RPG“小游戏”，日语片假名都认不全的我一直仰仗各位大佬的翻译才能愉快地玩耍。我虽然对日语一窍不通，但是英语还阔以，所以自己也想做点贡献，来这里主要是想和大佬们交♂流一下汉化的方法，说不定能用空闲时间汉化个游戏。

昨天研究了半天怎么解包RMMV，翻遍了百度和论坛里所有关于RMMV的帖子也没什么收获。最后直接去ULMF转了转，还真找到了一个能用的软件，直接解包出了项目文件。

现在正在一点点摸索怎么汉化，一开始没有找到主菜单的文本，结果发现全都是藏在YEP插件里的，打开之后是一大篇的字符串，必须一个个找…总之就是这样吧，目前还没有碰到需要编程的地方，不过确实挺麻烦的，比较需要毅力。而我向来没什么毅力…

最后，发这个帖子主要是希望能尽快提升用户组，尽快能去汉化区发帖和大佬们交♂流。另外我也比较喜欢单机游戏，有机会希望能聊爆，以上。

ps.顺便附一张刚弄完的菜单

摩拜大佬，希望大佬加油多汉化一些作品出来