心情 那些翻译不完全的游戏大家会去下来玩吗?

[creepper]

比如说有个游戏有汉化，但是h部分没汉化，像这种游戏大家会下载来玩吗？

当年玩月姬，正片开始的时候突然翻译下线了。。。。搞得我到现在都没能通完全线。。。。

唯一一次硬着头皮啃下来的一部还是兰斯。。。

[街饮]

游戏分很多类型的，像那些快餐游戏汉不汉化无所谓

[羊駝]

那個不分沒漢化咱是不在意

劇情肯定要漢化完全就是了

[abc36952000]

h部分有没有汉化应该没太大差别吧

[creepper]

1 分钟前, abc36952000 说道:

h部分有没有汉化应该没太大差别吧

对于不懂日语的人来说，可能就是两个游戏了吧，试想下ntr游戏里要是没翻译，女主的心理变化什么的要是看不懂的话，ntr的乐趣何在 

[小虾ら大熊ら]

只要基本上看得懂就好了啊

[abc36952000]

1 分钟前, creepper 说道:

对于不懂日语的人来说，可能就是两个游戏了吧，试想下ntr游戏里要是没翻译，女主的心理变化什么的要是看不懂的话，ntr的乐趣何在 

这样的话还是要看游戏类型跟内容再决定吧，本人都玩ACT，这类型的H 99%都是rape，所以对这个部分比较无感

[creepper]

2 分钟前, 小虾ら大熊ら 说道:

只要基本上看得懂就好了啊

就是看不懂啊

[小虾ら大熊ら]

1 分钟前, creepper 说道:

就是看不懂啊

那就没什么办法了，要不就是直接看cg

[pei123]

看什么游戏呗，有的游戏没有汉化的话玩着也就没什么意思了

[creepper]

1 分钟前, pei123 说道:

看什么游戏呗，有的游戏没有汉化的话玩着也就没什么意思了

不玩就不知道这游戏有没有意思，玩的话要是发现感兴趣，而h部分又没翻译的话感觉很扫兴的。。。

[uofu0630]

只是說真的還是玩原語的好~*
玩著聽著慢慢就懂了

[muskateller]

H部分不汉化都不知道发生了什么。。完全没有代入感。。肯定不会下载啊。

[creepper]

46 分钟前, uofu0630 说道:

只是說真的還是玩原語的好~*
玩著聽著慢慢就懂了

要是可能我当然会选择原语了。。。。就是看不懂才玩汉化的啊

[Alex_Tight]

总得比机翻要好

[磨米叽]

兰斯。。。10+1

肯定会呀，只是H没有汉化而已，并不影响游戏本身的体验

不过如果游戏质量好，内容感兴趣，哪怕没汉化也会玩下去的

[zx3691504]

3 小时前, creepper 说道:

比如说有个游戏有汉化，但是h部分没汉化，像这种游戏大家会下载来玩吗？

当年玩月姬，正片开始的时候突然翻译下线了。。。。搞得我到现在都没能通完全线。。。。

唯一一次硬着头皮啃下来的一部还是兰斯。。。

...要看有没有爱了 有爱生肉都啃的下来 没爱 熟肉也懒得啃啊。。。嘛 佛系推游。。。

[紬笙]

普通的日系游戏其实词汇量挺低的还有全程陪读语音帮忙

 

对于五十音级别的日文渣（我）来说，最麻烦的大概是一大堆片假名特殊名词的那种游戏吧（望天）关键词看不懂道具看不懂全靠死记硬背什么的

[zx3691504]

2 分钟前, 紬笙 说道:

普通的日系游戏其实词汇量挺低的还有全程陪读语音帮忙

 

对于五十音级别的日文渣（我）来说，最麻烦的大概是一大堆片假名特殊名词的那种游戏吧（望天）关键词看不懂道具看不懂全靠死记硬背什么的

说真的 有时候等汉化 不如去学下日语。。。等学会了 熟肉也差不多出了。。。何况有些还是有生之年系列

[lksdfgh]

剧情翻译就行了，其他自己脑补就行。实在不行自己机翻。

[zx3691504]

刚刚, lksdfgh 说道:

剧情翻译就行了，其他自己脑补就行。实在不行自己机翻。

机翻过分了。。。其实 有语音我有些还是勉强能听懂。。。当时推VBF的时候基本就是靠语音。。。。。。然后我走的是治世路线。。。话说 我在一个鬼畜游戏里面玩纯爱路线我也是醉了。。。可惜不能完全纯爱啊，需要调教才可以除非人物的单独剧情对话，一调教就emmmm，貌似就冬之女神那个小萝莉调教稍微纯爱一点 至少只是1V1啊。。。很多情况是1VN。。。嘶。。。妈耶 感觉头上绿油油的。。。

[creepper]

20 分钟前, zx3691504 说道:

机翻过分了。。。其实 有语音我有些还是勉强能听懂。。。当时推VBF的时候基本就是靠语音。。。。。。然后我走的是治世路线。。。话说 我在一个鬼畜游戏里面玩纯爱路线我也是醉了。。。可惜不能完全纯爱啊，需要调教才可以除非人物的单独剧情对话，一调教就emmmm，貌似就冬之女神那个小萝莉调教稍微纯爱一点 至少只是1V1啊。。。很多情况是1VN。。。嘶。。。妈耶 感觉头上绿油油的。。。

冬萝莉无论是那种形态都是赛高的

[羊駝]

2 分钟前, creepper 说道:

冬萝莉无论是那种形态都是赛高的

我靠你這頭像www

讓咱當初胃痛許久的遊戲....

[zx3691504]

6 分钟前, creepper 说道:

冬萝莉无论是那种形态都是赛高的

其实 毕竟是鬼畜游戏 完全恶堕了 会有大技能。。。不恶堕的话 也有就是 感觉比恶堕状态 弱的不是一星半点 高难度的时候尤为明显。。。但是还是可以靠兵种碾压就是了。。。

[creepper]

3 分钟前, 草泥馬 说道:

我靠你這頭像www

讓咱當初胃痛許久的遊戲....

哈哈，今天和人聊到她，就想着这么痛苦的事不能我一人承担，要分享给大家