心情 那些翻译不完全的游戏大家会去下来玩吗?

[creepper]

比如说有个游戏有汉化，但是h部分没汉化，像这种游戏大家会下载来玩吗？

当年玩月姬，正片开始的时候突然翻译下线了。。。。搞得我到现在都没能通完全线。。。。

唯一一次硬着头皮啃下来的一部还是兰斯。。。

[creepper]

1 分钟前, abc36952000 说道:

h部分有没有汉化应该没太大差别吧

对于不懂日语的人来说，可能就是两个游戏了吧，试想下ntr游戏里要是没翻译，女主的心理变化什么的要是看不懂的话，ntr的乐趣何在 

[creepper]

2 分钟前, 小虾ら大熊ら 说道:

只要基本上看得懂就好了啊

就是看不懂啊

[creepper]

1 分钟前, pei123 说道:

看什么游戏呗，有的游戏没有汉化的话玩着也就没什么意思了

不玩就不知道这游戏有没有意思，玩的话要是发现感兴趣，而h部分又没翻译的话感觉很扫兴的。。。

[creepper]

46 分钟前, uofu0630 说道:

只是說真的還是玩原語的好~*
玩著聽著慢慢就懂了

要是可能我当然会选择原语了。。。。就是看不懂才玩汉化的啊

[creepper]

20 分钟前, zx3691504 说道:

机翻过分了。。。其实 有语音我有些还是勉强能听懂。。。当时推VBF的时候基本就是靠语音。。。。。。然后我走的是治世路线。。。话说 我在一个鬼畜游戏里面玩纯爱路线我也是醉了。。。可惜不能完全纯爱啊，需要调教才可以除非人物的单独剧情对话，一调教就emmmm，貌似就冬之女神那个小萝莉调教稍微纯爱一点 至少只是1V1啊。。。很多情况是1VN。。。嘶。。。妈耶 感觉头上绿油油的。。。

冬萝莉无论是那种形态都是赛高的

[creepper]

3 分钟前, 草泥馬 说道:

我靠你這頭像www

讓咱當初胃痛許久的遊戲....

哈哈，今天和人聊到她，就想着这么痛苦的事不能我一人承担，要分享给大家

[creepper]

1 分钟前, zx3691504 说道:

其实 毕竟是鬼畜游戏 完全恶堕了 会有大技能。。。不恶堕的话 也有就是 感觉比恶堕状态 弱的不是一星半点 高难度的时候尤为明显。。。但是还是可以靠兵种碾压就是了。。。

也不是每个人都是最终形态最好用啊，我记得第二形态也很不错的

[creepper]

2 分钟前, zx3691504 说道:

。。。所以说 玩纯爱路线的我 怕也是石乐志了。。。冬萝莉 恶堕偏向进攻性一点 不恶堕的话 当前排 给盾还行。。。就是高难度 动不动就是对人形特攻那种 没盾脆的一匹。。。。。。特别是 奥丁那里的四圣兽 我操 各种被秒。。。

这游戏好用的盾不少啊，出于保护萝莉着想，拿她当吉祥物放着也是挺好的

[creepper]

6 分钟前, zx3691504 说道:

高难度还是不要拿她划水了  划不过去的。。。很多时候就是要靠盾来挡伤害啊。。。解放盾也不算高消耗。。。挺好用的主要是克制那种对人形特攻的那种 盾可以吸收很多伤害。。。高难度让你好好刷钱的喘息机会很少。。。基本需要分4个组以上才好面对攻势。。。没时间发育操。。。当然只是 前期 等打下2个国家了就好很多了。

你打高难的时候有前几周目的积累，应该也不太缺钱吧？

[creepper]

刚刚, zx3691504 说道:

...当时没注意 点的高难度。。。主要是生肉啊  加上手滑。。。当时的我还是那种很喜欢挑战高难度的那种人。。。现在变成了 只喜欢摸鱼的佛系玩家。。。。。。哎 只能说 时间真是把杀猪刀

一周目打高难！？萌新瑟瑟发抖

[creepper]

2 分钟前, 草泥馬 说道:

咱表示....無話可說......

看来还是有成效的

[creepper]

1 分钟前, zx3691504 说道:

0.0 那种不能我一个人难受 我要分享给大家 让大家都和我一样难受吗？

玩过星屑的人自然会回想起那段日子的

[creepper]

14 小时前, 草泥馬 说道:

所以說這遊戲咱玩到一半就放棄了

所以你求完婚就什么都不管了，明明可以回避NTR的，那么萌的女主当然要负责到底啊

[creepper]

1 小时前, 草泥馬 说道:

咱看一些機翻的確實都是這樣

但是有時候還真的腦洞不出來....

当年用机翻的时候碰到看不懂的。。。切回原文。。多少还能理解点。。。。

[creepper]

1 小时前, のワの 说道:

h部分没翻 大致意思也能猜出来吧

这就不对了，这样说我们还看书干嘛看电影干嘛看番干嘛？看个简介就足够了，大致上发生了什么反正也猜得出来，

过程才重要啊

[creepper]

2 分钟前, 1309398683 说道:

身为一个没有节操的萌新过来水一发捡一捡节操

这样的纯水会丢节操的哦

[creepper]

于 2019/1/16 于 AM7点58分, 草泥馬 说道:

沒啦，曾經日文版看不懂聽說NTR就放棄

然後漢化版不知道為啥會閃退

闪退啊，应该是自定义起名的锅，去那张发布贴下个取消自定义起名的补丁就好了

[creepper]

5 小时前, 草泥馬 说道:

原來是這樣嗎www

那有空咱去下載回來就得了www

恩，应该这么做 ，你看女主多可爱

[creepper]

4 分钟前, 黑丝白丝爱丽丝 说道:

不会。

至少目前不会，因为我还没学会日语。

因为我属于手残党不擅长ACT或者STG这类对操作要求很高的游戏，玩的都是小型RPG或者galgame这些不怎么需要技术的游戏，所以对我来说游戏其他方面的比重甚至超过游戏性，比如对剧情的要求之类的。

硬啃生肉对我来说是件很难接受的事情，一方面没法体会作品本身的美，另一方面大概算自己恶心自己（仅代表个人）

顺便说一句我讨厌没营养的游戏，比如拔作之类的。当然我对于乐意玩这类作品的人没什么偏见，每个人玩游戏追求的东西都不一样。

我喜欢把好的游戏当作文学艺术一样去欣赏（因为完全不会欣赏真正的艺术，比如抽象派之类的）所以不喜欢用啃生肉这种自讨苦吃的方式。

当我学会了日语，能够独立打破语言障碍的时候，大概会去尝试吧

要是学会了日语，那还要翻译干嘛。。

[creepper]

18 分钟前, 黑丝白丝爱丽丝 说道:

所以说问题不是“你会去玩没有汉化的游戏吗”

“现在不会，等我学会日语以后可能会”

我觉得这个答案没什么逻辑问题

我只是习惯性的补充了一下别的情况（理科生的习惯233）

不不，玩汉化的前提不就是语言不通吗，要是能看懂，自接玩原文就好了

问题也不是“你会去玩没有汉化的游戏吗”而是“会去玩翻译不完全的游戏吗”

[creepper]

22 分钟前, 草泥馬 说道:

是阿，這點確實承認www

就我这个头像这个表情，第一次看到时那个被萌翻的感觉现在还记得

[creepper]

2 小时前, 废人侦探谭十三 说道:

我的话每次看到翻译不完全的游戏都有点难受啊，和妹子打情骂俏半天结果papapa的时候说的骚话基本听不懂，这怎么能忍啊.现在开始背五十音了，希望有朝一日自己能啃生肉.

纯爱类的情况可能还好些，要是ntr或鬼畜/调教什么的，看不懂那当时乐趣就少了一大半了

[creepper]

1 小时前, 约克城 说道:

你们这群人啊，到底多喜欢ntr啊

你慢慢会发现其中的乐趣的

[creepper]

于 2019/1/19 于 PM1点01分, damofashi 说道:

h那种是最简单的日语了草（日本语

哈?一点都不简单好不?各种不明所以的断句.发音含糊都让人几乎看不懂听不懂的说话,要不你认为各位翻译组怎么那么爱把h部分给省略掉