心情 那些翻译不完全的游戏大家会去下来玩吗?

[Darker2713]

刚刚, creepper 说道:

恩？既然這樣為什麼那兩個不下？看不看懂和能不能通關是兩回事啊

没汉化玩不动啊，玩游戏通关总有要求的丫，看不懂瞎玩通关太憋屈了丫，好歹我也是只狼修罗线就花了一天就完成了开荒的男人

[creepper]

7 分钟前, Darker2713 说道:

没汉化玩不动啊，玩游戏通关总有要求的丫，看不懂瞎玩通关太憋屈了丫，好歹我也是只狼修罗线就花了一天就完成了开荒的男人

我還以為你是一天就爆機了呢。。。

[Darker2713]

刚刚, creepper 说道:

我還以為你是一天就爆機了呢。。。

想太多别人喂狗组一周目都花了两天 看了四个多小时的犹豫就会败北

[creepper]

6 分钟前, Darker2713 说道:

想太多别人喂狗组一周目都花了两天 看了四个多小时的犹豫就会败北

恩。。你應該加把勁啊～～騎士～

[mouyang]

开个存档看cg吧

[冷浸一天星]

要看汉化程度吧，大部分都汉化了的就没问题吧。

[天然雀]

就慢慢磨蹭着看吧……之前也啃过一个文本量超大的游戏，结合wi（剧）ki(透)一起看，花了很久时间玩完的我甚至有了想汉化的念头……（当然就只是想想！

[Noah_Ling]

于 2019/1/14 于 PM8点34分, creepper 说道:

比如说有个游戏有汉化，但是h部分没汉化，像这种游戏大家会下载来玩吗？

当年玩月姬，正片开始的时候突然翻译下线了。。。。搞得我到现在都没能通完全线。。。。

唯一一次硬着头皮啃下来的一部还是兰斯。。。

翻译不完全的话，我选择花一些钱买正版，然后啃全日语的，毕竟一半日文一半汉语太难受了，而且有能力啃。

[creepper]

40 分钟前, Noah_Ling 说道:

翻译不完全的话，我选择花一些钱买正版，然后啃全日语的，毕竟一半日文一半汉语太难受了，而且有能力啃。

嗯？一半日语一般中文不是剩下一半啃的精力吗？

[101站死]

看不懂日文，都是希望有完整翻译，最好有H翻译。得找个时间学学日语

[wy112233]

于 2019/1/14 于 PM10点09分, muskateller 说道:

H部分不汉化都不知道发生了什么。。完全没有代入感。。肯定不会下载啊。

看来我是奇葩

为什么会代入····

男主设定都给出来了，很明显不是我的设定，我是不会代入的，我看的就是男主和女主一起

没汉化确实有点头疼，毕竟看故事

[瑶玲哒哒]

要是生肉的话我可以啃啃。可汉化里突然有段没汉化了，不知道为什么我就不想玩了

[jimmyecho2]

看狀況吧~如果是玩到一半發現可能會繼續玩，可是一開始就有的話，我寧可直接去啃生肉

[純粹幻想]

看遊戲內容來判斷 = =

以遊戲玩法為特點的只要不是看不懂就玩不了的自然直接無視劇情玩下去= =

以劇情為特點的 看漢字多不多 多的話依照漢字能大概判斷對話 = =

[Noah_Ling]

5 小时前, creepper 说道:

嗯？一半日语一般中文不是剩下一半啃的精力吗？

但是一半日文一半汉字看着难受啊，而且自己日语水平还行，直接啃也可以，只是有时可能会出现自己不能理解的词要去查一下。

[creepper]

30 分钟前, Noah_Ling 说道:

但是一半日文一半汉字看着难受啊，而且自己日语水平还行，直接啃也可以，只是有时可能会出现自己不能理解的词要去查一下。

那这样就无法话偶尔有不认识的词联系上下文不查也能猜出个大概吧？

[茶会三部曲丶]

我是看类型和剧情觉得玩不玩。

[Zetton]

还好吧反正我是不管是汉化还是没汉化都玩得来

[wliao874]

小事，听得懂的嘛。

[天耀星辉]

只是H没翻当然可以玩，这个对剧情没影响，翻了自然更好些罢了

[文人骚客]

会玩了看看，等精翻后再玩一遍