求助 话说电脑0基础的能够帮忙翻译吗？

[hao7048]

如题，最近闲着也是闲着想要做点事情……但是电脑水平可以说是瓦特了，这样的我能够帮些忙吗？

[提辖]

其实...应该还好，只要有心能力够，剩下都会有人手把手教你的

不过看你报告贴貌似是洋文专精...?那就跟我一样没人收啦，想要翻译就得自力更生了（（

不过汉化过程中有碰到问题还是可以去交流区提问的，就算是不同语言碰到的问题都差不多嘛=w大佬都很热心的

[世界atlast]

10 分钟前, hao7048 说道:

如题，最近闲着也是闲着想要做点事情……但是电脑水平可以说是瓦特了，这样的我能够帮些忙吗？

除了软件方面的知识量，还得考虑一下外语的学习程度啥的

[七里香]

你可以试试混到出村然后去汉化的区域看看，估摸着应该能多少混一下

[hao7048]

27 分钟前, 七里香 说道:

你可以试试混到出村然后去汉化的区域看看，估摸着应该能多少混一下

好吧那我放弃了……

[hao7048]

32 分钟前, 食人魔提辖 说道:

其实...应该还好，只要有心能力够，剩下都会有人手把手教你的

不过看你报告贴貌似是洋文专精...?那就跟我一样没人收啦，想要翻译就得自力更生了（（

不过汉化过程中有碰到问题还是可以去交流区提问的，就算是不同语言碰到的问题都差不多嘛=w大佬都很热心的

好的谢谢！

[乱跑的泰兰德]

4 分钟前, hao7048 说道:

好吧那我放弃了……

混到出村其实还是蛮简单的。。。

[大苏打给我]

1 小时前, hao7048 说道:

如题，最近闲着也是闲着想要做点事情……但是电脑水平可以说是瓦特了，这样的我能够帮些忙吗？

去广场问问大佬吧，新手村回答不了

[金狗在狂飙]

翻译和程序是两个不同的工作吧，程序把文本提取出来翻译就可以开始翻译了。