转跳到内容

进击的巨人第三季ed暁の鎮魂歌,全平假名歌词


推荐贴

超喜欢这首歌的,然后网上却并没有平假名的歌词,就自己翻了一个,需要的自取,有错的大佬帮忙指正诶嘿嘿。。巨人吧我也发了一份

だいちとおおそらは なぜわがれたのだろう
せかいはざんこくで されどうつくしい
いしをなげるものと なげられるものには
よういにこえられぬ さくがある
たちいちがかわれば せいぎがきばをむく
おりのなかでほえているのは はたしてどちらか
しんぞうをささげた もどせないたそがれに
すすみつづけたよるのはて らくえんはどこにある
レクイエム レクイエム 
このよるにちったのもなぎはなよ
どうかやすらかに あかつきにねむれ

あかつきとたそがれは おなじさびしいいろをだいて
すぎさりしとりのかげ だいちにやきつける
いしをほふるものと ほふられるものには
よういにあいいれる かべがある
しんじつをのぞめば せかいはくずれさる
おりのなかでみあげたそらは はたしてじゆうか
はなたばをささげた はたせないやくそくに
すすみつづけたみちのはて らくえんはとおざかる
レクイエム レクイエム
そのよるにちったはかなきはなよ
どうか やすらかに あかつきにねむれ

じゆうを もとめて なにかをうばうのなら
うばわれたほは まだうばいかえすでしょう
ゆみをひきしぼり

せかいはたんじゅんで それゆえになんかいで
おなじひげきなんどもくりかえす

レクイエム レクイエム
あのよるにちったとがなきはなよ
せめてやすらかに あかつきにねむれ

そしていつか かなうなら からみつく いんがたちきって
なあ ともよ かべのない あかつきであおう

链接到点评
2 分钟前, お尻を好き! 说道:

啊哈哈是因为原歌词里特别多汉字我并不知道怎么读:SS09:,于是为了方便就都翻译成假名,这样就可以看着唱啦:SS02:

搞了半天是這樣阿www

羊駝路上捡到一枚勋章,然后把它交给了拍着手跳来跳去喊着“咸鱼”的萌妹子,获得3节操。

链接到点评
刚刚, お尻を好き! 说道:

诶嘿嘿是的,很多日文歌为了方便我们这些看假名的唱,都会有人翻译哒。一般比较火的日文歌网上都会有全假名歌词,不过这首大概比较小众网上搜不到,我才自己翻哒,听写加查词典也废了不少功夫呢。:SS01:

那真是辛苦了www

链接到点评
  • 攸薩锁定了本主题
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款