转跳到内容

大家会玩机翻黄油吗


推荐贴

发布于 · 只看该作者

会啊,不会日文就只能自食其力了,vnr就很实用啊,机翻加上图片一般拔作大概就能弄懂七八成了,至于剧情向的还是只能等汉化

发布于 · 只看该作者

日文剧情向等汉化是常态了,实在不行VNR配合塞氏翻译法自己理解自己high。

英文游戏一般自己琢磨琢磨就研究明白了,偶尔还会吐槽一下汉化啥的(我一般摸到的英文汉化游戏机翻味道都挺重的)。

之前给老滚5汉化的时候接触过绅士mod,咋说呢,翻译果然是人外有人.jpg

DwarfMiguo在偷偷前往歌姬住处要签名的时候偶然碰到了管家123,被罚款-4节操

发布于 · 只看该作者

其实吧…………有些人的翻译还不如机翻………………

机翻要么僵,要么错。但人翻译起来…………就不知道会发生啥了…………

——BY某个正在搬运某黄油活动翻译的苦逼人士。

  • 2 周后...
发布于 · 只看该作者

机翻的虽然不爽,不过没更好的选择也只能将就玩了

hbxtchw在看最新一期的月报时想起以前的月报一时兴起前往整理,发现以前留下的私房钱 6节操

游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款