转跳到内容
miaolong

Hello, I am an American.

推荐贴

大家好,我是从美国旧金山来的。

不好意思, 我中文写得不太好

长话短说, 我们有英文BLACKSOULS,很好玩, 非常好的故事, 但是现在卖得不好。 所以英文BLACKSOULS 2 没有希望。我只想问有没有中文的BLACKSOULS2? 即使我中文读得不太好, 我日文一定的哦不会读的哈哈。

先感谢你们。

分享此贴


帖子链接

那没关系, 我也要多练习我的中文。华裔美国人没有太多实践机会这从东西

前由 miaolong 修改

分享此贴


帖子链接

需要写三百字对不对?啊,可恶哦。老师,我可不可以写英文字吗?

 

哎呀,在美国我也没学这个简体字。你们都能读繁体字吗?不会的话我就要多烦Google translate大哥。

前由 miaolong 修改

miaolong路上捡到一枚勋章,然后把它交给了拍着手跳来跳去喊着“咸鱼”的萌妹子,获得4节操。

分享此贴


帖子链接

其实简繁的话大体上都能看懂

为啥华裔会用繁体多,是因为老一辈是用繁体的时代过去的吧

另外新人报到的话,需要用专门的tag来写,一次性写完来着,加油吧

分享此贴


帖子链接
4 小时前, miaolong 说道:

需要写三百字对不对?啊,可恶哦。老师,我可不可以写英文字吗?

 

哎呀,在美国我也没学这个简体字。你们都能读繁体字吗?不会的话我就要多烦Google translate大哥。

简繁体都没问题,实在不会写就写英文呗,也看得懂的

分享此贴


帖子链接
10 小时前, miaolong 说道:

大家好,我是从美国旧金山来的。

不好意思, 我中文写得不太好

长话短说, 我们有英文BLACKSOULS,很好玩, 非常好的故事, 但是现在卖得不好。 所以英文BLACKSOULS 2 没有希望。我只想问有没有中文的BLACKSOULS2? 即使我中文读得不太好, 我日文一定的哦不会读的哈哈。

先感谢你们。

:mx051:BLACK SOULS2汉化火热进行中,过一段时间就能看见了(回复别人需要用左下角的quote键)

分享此贴


帖子链接
5 小时前, oO噬Oo 说道:

另外新人报到的话,需要用专门的tag来写,一次性写完来着,加油吧

哦,是的嗎?

 

2 小时前, zenyongyici01 说道:

Why not chat in English?

People pay to chat with native English speakers in online language courses.

I am being selfish and wanted to practice my Chinese. Apologies for that, haha. My spoken Mandarin is OK, but my written Chinese is very poor. I often forget what the characters look like, even though I know the sounds of the words I am trying to speak. It ends up that I have to enter pinyin into google translate, then copy and paste that to my messages. 

分享此贴


帖子链接
6 小时前, miaolong 说道:

哦,是的嗎?

 

I am being selfish and wanted to practice my Chinese. Apologies for that, haha. My spoken Mandarin is OK, but my written Chinese is very poor. I often forget what the characters look like, even though I know the sounds of the words I am trying to speak. It ends up that I have to enter pinyin into google translate, then copy and paste that to my messages. 

Hahah it's not selfish, no problem at all.  We can chat chat bilingually -- you type in Chinese all you want, and others who need to practice their English type in English.

分享此贴


帖子链接
22 小时前, miaolong 说道:

哦,是的嗎?

 

I am being selfish and wanted to practice my Chinese. Apologies for that, haha. My spoken Mandarin is OK, but my written Chinese is very poor. I often forget what the characters look like, even though I know the sounds of the words I am trying to speak. It ends up that I have to enter pinyin into google translate, then copy and paste that to my messages. 

rofl

Hannes C收和谐资源时被小萝莉围观良心发现失去-2节操

分享此贴


帖子链接
23 小时前, Hannes C 说道:

rofl

Have the same feeling after reading that reply. I guess that is the ultimate way to be practical.

Btw I believe that you need more than 5 letters/characters for a legal reply. Even reddit would filter the same reply if you post it on reddit.

分享此贴


帖子链接

hello bro, blacksouls2 probably hasn't been translated into Chinese, I recommend you using DMR, a translation programme to deal with it  

mitesoo路过听到路过酱的歌声,不小心被路过的鸡仔绊倒,受到了路过酱的赔偿金3节操

分享此贴


帖子链接
13 小时前, mitesoo 说道:

hello bro, blacksouls2 probably hasn't been translated into Chinese, I recommend you using DMR, a translation programme to deal with it  

I literally finished the game in Chinese....

Dude, don't spread false information. 

Btw DMR really doesn't work well... It hurts me whenever I am seeing the translation produced being not even crap worthy.

前由 ZERC 修改

ZERC在华山论剑时惨中面目全非脚.-2节操

分享此贴


帖子链接

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

游客
回复此主题

×   粘贴为富文本.   粘贴为纯文本

  Only 75 emoji are allowed.

×   您的链接已被自动内嵌。.   显示为链接

×   已恢复您之前的内容。.   清除编辑器

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款