转跳到内容

老话题,适当收费的汉化作品,大家可以接受吗?


推荐贴

我还是很赞成拿正版资源拿钱给汉化组求汉化的,但是很多时候不是不想,是经济被管控拿不出来,就好比一个初一学生想玩steam的吃鸡,钱就算拿的出来孩子家长也不带让孩子这么花掉的。这个问题要看年龄段,经济不独立的就是攒出钱也用不出来因为父母会说你能不能体谅我,攒出钱等老师要卷子的时候直接给老师不好吗……甚至知道你手有余钱之后不发零花钱然后你余钱就不是余钱了。经济独立的话你怎么花是你的问题,交了国家的留了明天的剩下的全是自己的,买正版之后请汉化组谁能管你?

链接到点评
  • 回复 84
  • 创建于
  • 最后回复

翻译质量好肯定可以就不指名某收钱机翻组了,主要是这种扯到版权然后又有利益相关的话就会变得很麻烦,盈利组织和非盈利的区别可能就是犯罪和不犯罪,对于玩家来说挺简单的,方便好用钱有的是,比如我现在你让我花钱买个勇战r或者穿越我是十分愿意的:mx027:

链接到点评

我認為收費是沒有太大問題啦...

畢竟漢化組也是花費大量時間去進行漢化工作...

但是買賣這些漢化作品時要小心一點...

因為有一些不良份子會將別人的漢化作品當成是自己的來賣...

這種行為非常不要得...

甚至令漢化組會因版權問題以被控告...

漢化組進行交易要多加小心...

看到別人販賣自己的作品要發表聲明.3.

链接到点评
于 2020/1/15 于 PM3点16分, 刮胡子的猫 说道:

简单来说,就是以前接触过,收费汉化的作品。也不失为一种挺好的手法。价格合理的话。

虽然盗版猖獗,但是我也觉得可以考虑呢:NEKOMIMI_PARADISE_21:

可以接受啊,工作后有收入适当的支付一点没什么问题。

killyouyy在看最新一期的月报时想起以前的月报一时兴起前往整理,发现以前留下的私房钱 7节操

链接到点评

有个问题存在

为方便解释我用[喫茶ステラと死神の蝶]作例子

1. YUZUSOFT定价8700,当我们从汉化组手中取得时要付多少?

  • 情况1:假如汉化组要多收5%,即我们要付9137,之后汉化组把8700交给YUZUSOFT  (太贵)
  • 情况2:又假如汉化组只收5%,即我们要付435,但YUZUSOFT会0收入  (YUZUSOFT倒闭)
链接到点评

创建帐号或登入才能点评

您必须成为用户才能点评

创建帐号

在我们社区注册个新的帐号。非常简单!

注册新帐号

登入

已有帐号? 登入

现在登入
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款