探讨交流 关于galgame资源提取的那些事

[raynormj]

唔。作为一只白学家，其实我一直在寻找提取游戏汉化文本的方法。

前段时间研究了一下一个叫御坂翻译器的翻译工具，发现白2的汉化文本被汉化组加密过，不能通过常规hook方式提取；

试图用OCR来做文本识别，效果也不好，错字、格式问题无法避免。

 

所以各位有啥好主意没有？

[raynormj]

15 小时前, Angrybear 说道:

白学家！当场击毙！（bushi

好像也没有什么特别好的OCR呢（平时只用acrobat的菜鸡路过

噗，击毙可还行，我要是一直在gal区写白学文章不是要跟我拼命吧

所以提取汉化文本好费劲啊。。。