吐槽 大家入宅的第一部番剧是什么呢

[nokogiri]

入宅的第一部番剧……大概是舍友安利的Clannad

十年前了，真记不清了

[nokogiri]

3 小时前, Κris 说道:

舍友··是初中舍友还是高中舍友啊（回复别人要点这个引用哦）

大学舍友（一脸沧桑

[nokogiri]

1 分钟前, Κris 说道:

···我是不是应该叫你一声叔叔

一身鸡皮疙瘩，免了免了

[nokogiri]

2 分钟前, Κris 说道:

唔，好吧，那你现在还看番吗

不看。朋友参与制作了新番的话会看一看。上次大概是 荒ぶる季節の乙女どもよ。

[nokogiri]

刚刚, Κris 说道:

参与制作是什么操作啊

她的工作是画师，人在日本

[nokogiri]

刚刚, Κris 说道:

唔…你们是怎么认识的啊

在豆瓣上，说来话长了

[nokogiri]

1 分钟前, Κris 说道:

那算了，还是聊点别的吧 你不去换个头像吗

感谢提醒

其实我觉得一个字母N就可以了

有空挑张合适的图

[nokogiri]

3 小时前, Κris 说道:

嘛 这样有点大众脸啦，默认头像就是第一个字+随机背景颜色

已改

要是能头像上传限制高一点就好了……

[nokogiri]

2 小时前, sefd8520 说道:

我是台灣人 這邊對於動畫撥放是沒什麼限制的 但很煩的就是會有一些人去抗議畫面不雅(例如抽菸、巨乳...等) 搞到畫面上會有一個大大的18禁或是馬賽克 明明沒怎樣但就是要遮 路上也有一堆人抽菸阿 敢不敢衝上去把它菸拔掉!!! 綜藝節目也一堆露事業線的 憑什麼他們不用打馬賽克 真人露叫性感 動畫露叫色情 真的很氣...(抱歉跑題了)

總之 因為看電視上的看得很不爽 後來就都在網路上看了

其实我们90年代初生人在电视上还是有不少完整汉化的动画的……

完整汉化指的是重新配音甚至重新配OP。

现在电视上基本不存在了

[nokogiri]

10 分钟前, sefd8520 说道:

完整漢化的動畫真的很棒 像鬼神童子、我們這一家、中華一番、烘焙王...等

他們的配音到現在都還是經典 可惜現在台灣這邊對於配音員其實沒有到很重視 經費少 為了節省成本很常都是一人配多角 但是技術真的很厲害 主要問題是差在資源QAQ

我自己是不太喜欢汉化配音的

一个是翻译腔的问题，还有就是原本的声优是受过专门训练的，换人以后表达的感情等等都不一样了。翻译过程里丢失信息（台湾的说法是叫情报么？）挺严重的。

[nokogiri]

3 分钟前, Kris Dreemurr 说道:

···你什么时候都以及穿越了啊···
唔··有没有去动漫区看看呀

新手区攒够积分很快就出了。然后写了一篇教程拿了190节操直接就穿越了。

好有空看看

十月 10, 2020，由nokogiri修改

[nokogiri]

6 分钟前, Kris Dreemurr 说道:

有兴趣的话还可以去做任务哦··你知道任务在哪吧

知道。（然而现在并不想写