吐槽 各位喜欢带战争的番吗

[teahouse]

日本人在描写战争与政治的时候总觉得有点小家子气，观感上有些过于儿戏。当初刀剑的翻译组在underworld篇翻译最后也有提到这一点，要是真能把握好哪怕一场局部战斗那么大的场面，那为什么不去写严肃文学呢。

在战争具体细节上也有和常人认知有微妙区别的地方，比如特别喜欢搞惩戒营关犯事的刺头儿，而这帮没有纪律的部队反而更能打（）