转跳到内容

【内有红包】不简明不趣味語音學小教学——國際音標


只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

3 小时前, fdcrane 说道:

漢語拼音中除了包括l,r,m,n,ng在內的響音以及之外,幾乎沒有濁輔音。

而開音節和閉音節的得名就是看這個音節的末尾是不是被一個輔音“關上”了,所以說確實是看最後一個音素有沒有受到阻礙。

strengths之所以難讀倒不是因為尾音的輔音多,一些4輔音尾音的某些詞要比它還好讀很多,比如glimpsed。實際上,這個詞之所以廢舌頭是因為/ θ/以及/s/這兩個輔音連起來比較難唸。大部分米國人都會選擇把/ θ/吞掉,讀成/ stɹɛŋks/而不是/stɹɛŋkθs/,另外美式發音也會在/ŋ/和/θ/中間加上一個過渡的/k/讓這個單詞更加好發音。

沒太明白你的問題是什麼……大舌頭應該是算是一種發音障礙吧?因為大舌頭的人想要發出的聲音和實際上想要傳達的聲音區別比較大。一般產生大舌頭的原因除了病理原因之外,就是幼年語言教育的時候沒有打好基礎吧,此外和成長環境以及方言也有很大關係。

但實際上,輕微的大舌頭並不是什麼很嚴重的缺陷就是了。習慣方言的人講普通話都會或多或少地夾帶一些私貨。就比如說我是一個天津人,我父輩那一代人,雖然基本上都會說普通話,但是因為天津本地方言的基本不區分z,c,s與zh,ch,sh,他們的普通話就多少帶有一些齒音字;再比如南方人的黃王不分、湖福不分。這些都是方言對於普通話的影響之一,但這些並不會有多阻礙人們的日常交流就是了。

再退一萬步講,除了一些極少數的閒著沒事情幹的語言學家之外,世界上基本不會有人能夠將IPA裡所有的音素完全準確地讀出來;學習一門語言當然要追求接近於母音者的發音,但是我認為沒必要吹毛求疵。語言只是用來溝通的工具罷了,能互相交流就可以了,至於是否能完全掌控完美髮音,盡力而為就好。

:mx007:想说都有人发明出国际音标,

 

 是否能因此解决学习语言上,会有发音不标准,减少这一听就知道是外国人了!

 

 看起来国际音标,只能作为学术讨论,

 

 是没办法对平常讲话很含糊或口齿不清的人,进行改善啰?

链接到点评
3 小时前, fdcrane 说道:

事實上,除了專業人士以及對於“語言”有著興趣愛好的人之外,基本上沒有人會去學習這些東西。原因很簡單,日常生活中用不到。

但是另一方面,學習IPA真的可以讓你的第二語言聽起來像是你的母語嗎?事實並不是這樣的。舉個例子,你只有在聽新聞聯播的時候才能夠聽到完全標準的普通話,就算是新聞聯播的主持人生活中使用的還是地方普通話甚至方言。實際上,採用系統的方法學習一門語言,包括它的音韻、構詞、語法、句法,只能達到讓你和說這種語言的人取得最基本的相互理解。因此,母語使用者也不會完完全全地按照標準發音進行日常交流;也就是說,真的想減少“一听就是外國人”這樣的情況,只能真的去聽外國人的日常交流,然後試圖模仿,就像是嬰兒模仿它的父母家人一般來學習語言。

對於第二個問題,對於平常講話含糊後者口齒不清的現象,很大程度上是因為“沒辦法”使用清楚的標準發音,而不是“不知道”標準發音是什麼。發音不標準的人也是能夠理解標準發音的,也知道標準發音聽起來是什麼樣;問題就在於,就算知道了標準發音聽起來怎樣,甚至知道發音是唇舌口喉的動作,又是也很難發出一個標準的發音。簡而言之,了解一個音素,和能夠發出一個音素,是完全不同的兩個概念。就像我之前提到的, 除了一些極少數的閒著沒事情幹的語言學家之外,世界上基本不會有人能夠將IPA裡所有的音素完全準確地讀出來。

:YangTuo_4V:原来如此,想说会不会有捷径的说,看来还是老老实实地去观察嘴型了!

注释
fdcrane fdcrane 20.00节操 加油吧w
链接到点评
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款