讨论 越来越觉得日本作品那些超长名字也有它存在的价值

[esion]

我不认为作者拉稀式取名很好，但是这拉稀式取名确实可以让读者用最短的时间去了解这大概是一部怎么样的作品。

不过也有一些事汉化组改得比较好的，比如《狩龙人拉格纳》这个汉化组译名比起原名《拉格纳与绯红》更吸引人，不过汉化组译名导致国内读者对女主角是谁一度有争议

十一月 24, 2021，由esion修改