吐槽 在只有机翻的情况下，各位一般会选择生肉还是机翻？

[Xenoul]

机翻，生肉反正也看不懂，机翻大部分情况下还是能看懂

[zy700405]

这时候我选择生肉，好歹有个N2水平，将就啃得动，就是有点累人

[随风流离]

机翻，没学过日语，生肉完全看不懂

[00666600]

我会选择啃生肉，这样可以提升我日语水平，看机翻太难受了，看不下去

[肥肥减肥成功了吗]

机翻吧，生肉还是太勉强了，机翻虽然有的时候挺离谱的但是至少有个大概

[玉青虚]

机翻，虽然机翻有很多错误 ，但我还是能接受。因为我真的去啃过生肉

[塔博里茨基]

机翻吧，至少看得懂啊

[Kopite97]

生肉啃不动那就只能机翻了，意思意思

[oula]

生肉我是真的看不懂

[Edin]

看对这个语言的熟悉程度，好一点的就选择生肉

[许灿煌]

遇到这种情况一般不都是将就玩玩的吗 找到一个感兴趣的游戏其实不太容易 但是体验极差的话我都是直接退了

[yaorzeo]

机翻吧，除非生肉能啃动

[キャンディ]

如果遇到一个不错的游戏我会去啃生肉，啃生肉来熟悉日语对我来说也是个不错的体验

[pasa_]

啃不动生肉只能机翻

不过剧情作机翻还挺难受的，可能宁可等汉化

[1551760624]

如果机翻乱码很严重我还是啃生肉 毕竟也勉强能啃的动

[夜羽夏目]

机翻吧，生肉还是有些看不懂

[叶落归根]

英文还是生肉吧，毕竟差不多能懂，其他的看情况了，毕竟机翻质量，，，

[gyf123haha]

还是得看语言，英文生肉就行，日语....我还是等熟肉吧

[是小七呀]

如果我有能力啃生肉的话，谁会想要机翻呢

[间宫油漆]

选择等汉化

[卢本伟牛逼没开挂]

还是机翻吧，生肉是真的看不懂啊

[LoNG_Gor]

開個翻譯器原文機翻一起看