求助 关于本人正在进行的ROBFEOY的汉化

[BXSLDL]

前一段时间刚玩完ROBFS3U   本想接着玩ROBFEOY结果汉化资源找了半天也没找到

不如自己动手丰衣足食   我就在B站上稍微看了一下RMVA的教程   姑且是可以着手进行汉化了

于是乎我比对着喜感大佬汉化的4.1和S4U以及Re:BF的官中开始了我的个人汉化旅途

到今天已经是进行汉化的第十天了

关于这件事   我有以下几点疑问

①robf系列的作者之前闹得也挺大的，甚至在游戏开场就提到了禁止贵站进行汉化

但由于贵站名声在外，而且robfeoy的篇幅较长，我希望能在SS占坑并在汉化结束后首先发布在SS

这也就产生了第一个问题：这游戏在这里是可以发的吗？（当然如果eoy实际上是有人汉化过的就当我啥都没干过吧）

②本人日语只学有一点皮毛，有一些语句无论是我自己看还是丢机翻我都没办法理解其正确的含义

我想求助于他人但无奈身边没有这样的人在，因此我想知道在哪里可以进行这方面的求助。

③目前我只能在新手保护区进行发言，想知道除了当大水怪还有其他方法提升自己权限吗？

八月 28, 2022，由BXSLDL修改
提高点击率

[shishiwo]

支持汉化，汉化很辛苦的，加油！