BXSLDL

一边上班一边摸鱼，苦苦等待下一个假期

已经b站云通关了，所以完全不要紧

没错！之前心血来潮买了逃生2就叫了朋友一起玩，结果我们连一半都没打完就被吓跑了

好的好的！ 感谢支持！

没错没错！ 感谢支持！

自己住就只能自己干了

大扫除啊，走亲戚啊，买年货啊，有些事不得不干呐

工作上是没什么活了，不过快要过年了，又有新的活等着我去干

刚想起来还有贴没回orz 之前问的为什么关注我的人比较多貌似是因为我正在搞汉化的缘故 这一个多月一直在忙着和年终工作以及新冠病毒做抗争 这么晚才回复真的是红豆泥私密马赛（鞠躬

感谢支持！由于原作仙境传说的版权问题，eoy暂时不会被发布在steam上，而是在dlsite上进行销售。

感谢指点，我会多多积攒经验，努力熟悉这个大家庭！

感谢理解，你一直以来的支持为我提供了不少动力。( ﾟ ▽ ﾟ)つロ

我不是很清楚这个帖子应该在汉化交流区设置什么前缀，就选择继续在新手村发帖了QAQ

鸽了这么久真是非常抱歉！ 在过去的一个多月里，我一直在处理年终的收尾工作，而且我还确诊了新冠，这让我实在没有时间和精力去投入翻译工作。在此期间没有任何说明完全是我的责任，希望大家能够谅解。 虽然已有很久没记周记，但我也并没有闲着，相较于写下上次周记时不堪入目的进度，在经历了四个多月的汉化，整部ROBFEOY终于汉化完毕了。之后我会再次进行校对，找找看有没有忘记翻译的内容。 此外，还要告诉大家一个消息，这对各位来说可能并不是很友好，但也是我经过深思熟虑过的。其实早在我写下汉化周记WEEK 11&12后，也就是十一月中旬，ROBF系列的作者就已经通过站内消息联系过我，并提出了发售ROBFEOY中文版的可能性。基于种种原因，这件事让我纠结了许久，最终，我决定参与中文版的制作，目前也在与作者交涉中。 我很清楚，参与中文版的制作意味着我本人不能将汉化完毕的作品发表在本站，请允许我向一直以来关注着汉化进度的朋友们说一声抱歉。 之后如果有时间的话，我应该会汉化几部小体量RPG作品。如果可以，还是希望大家能够捧场。 很抱歉我把这篇文章写得如此不愉快，但在最后，祝大家小年快乐。

下的苍蝇馆子，吃的是比较经典的京帮菜

可能是命比较好也有可能是关注的博主比较讲信用，目前还没被坑过

BXSLDL接下了每周任务：勇者杀敌——水怪的养成 任务链接： 第一日回复 第二日回复 第三日回复 第四日回复 第五日回复

感觉得到大众认可的探店博主他们的评价还是比较有真实性的，所以有口腹之欲的时候还是会找一些同城的探店视频看看，毕竟离自己近也方便去

通过探店视频找吃饭的地方也是个不错的选择呐

火兰 晚上七点不到下高铁，等隔离点的大巴等了三个半小时， 等大巴发车等了一小时，到隔离点了告诉我说房间不够了， 等防疫办安排等了一个小时，凌晨一点半终于把我送到了另一个隔离点， 当然防疫人员工作到那么晚确实值得尊敬，但是真的就没有更有效率的工作方法吗 ----------闲话说到这里---------- 这两周我在继续进行文本的润色和额外要素的汉化 目前主线前六章已润色完毕，只剩下最后一章 支线任务已经润色好34个，不过汉化的进度依然停留在46/50 “希望工程早日结束”虽然很想这么说，但是到了年终工作上的任务不知不觉多起来了， 不知道这一个月方不方便挤出时间... 总之我也会再接再厉，以上！

接触的日语歌曲一多半都是动漫的op或者ed里的，其他的倒是听得不多

不知道为啥，相比极致色彩我更喜欢像素风的，可能是细节减弱能给人更多的想象空间吧

BXSLDL接下了每周任务：勇者杀敌——水怪的养成 任务链接： 第一日回复 第二日回复 第三日回复 第四日回复 第五日回复

哈比！尤其喜欢翅膀和爪子！

两种都能接受啦，如果是咸的希望带点辣味~