Lei_ming2333 发布于一月 30, 2023 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 14 小时前,reflectK说道: 也是呢。。。 那感觉繁中会有影响吗?相比于简中~ 我记得,大部分人都有繁中简中互译的能力吧() 即便没有,经过一小会儿的学习,在联想一番,大部分问题就迎刃而解了() 链接到点评
Tears曦辰 发布于一月 30, 2023 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 我一般会先看有没有中文,如果没有,会看有没有汉化包,如果又没有,会继续了解一下该游戏涉及的英文词汇量是否在可接受范围内。 链接到点评
reflectK 发布于一月 30, 2023 作者 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 1 小时前,Lei_ming2333说道: 我记得,大部分人都有繁中简中互译的能力吧() 即便没有,经过一小会儿的学习,在联想一番,大部分问题就迎刃而解了() 也是呢 但是个人来说还是繁中难看懂。。。 链接到点评
reflectK 发布于一月 30, 2023 作者 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 1 小时前,Tears曦辰说道: 我一般会先看有没有中文,如果没有,会看有没有汉化包,如果又没有,会继续了解一下该游戏涉及的英文词汇量是否在可接受范围内。 例如《星露谷》这样的游戏 只有简单的英语单词 就很不错呢(虽然有汉化) 链接到点评
Ranbo 发布于一月 30, 2023 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 有简中当然最好,但其实有繁中其实也行,对于某些特别想玩的游戏有英文也能勉强啃一啃,但日文和其它语种就真的无能为力了 Ranbo看指路牌的时候拾起一片古怪的叶子,被河童用3节操买來高兴地吃掉了 链接到点评
reflectK 发布于一月 30, 2023 作者 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 1 分钟前,Ranbo说道: 有简中当然最好,但其实有繁中其实也行,对于某些特别想玩的游戏有英文也能勉强啃一啃,但日文和其它语种就真的无能为力了 会有游戏让你看不懂都想玩吗~ 链接到点评
Ranbo 发布于一月 30, 2023 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 刚刚,reflectK说道: 会有游戏让你看不懂都想玩吗~ 还真有,前几年的Subverse和多娜多娜(这是可以说的吗),前者被当时的CG白毛吸引,为了玩专门去找了个翻译器,后者刚出的时候去找了日版学习版玩,觉得挺好玩的就嗯是靠某道翻译玩通关了,后面出了中文版出了补了票又去玩了一遍。 Ranbo在综合事务区回答问题有功,收到了一只萌萌的呜喵的奖励.2节操 链接到点评
reflectK 发布于一月 30, 2023 作者 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 1 小时前,Ranbo说道: 还真有,前几年的Subverse和多娜多娜(这是可以说的吗),前者被当时的CG白毛吸引,为了玩专门去找了个翻译器,后者刚出的时候去找了日版学习版玩,觉得挺好玩的就嗯是靠某道翻译玩通关了,后面出了中文版出了补了票又去玩了一遍。 看来果然还是要好游戏(?)才会有动力呢w reflectK水回不料路遇小白,被乱刀砍死.-4节操 链接到点评
reflectK 发布于一月 30, 2023 作者 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 14 分钟前,RazorclawX说道: 英文的能够接受,但文本量不能太大,否则看起来实在太累 是呢~ 怎么这么久都没上线呢w 都快五年了 链接到点评
RazorclawX 发布于一月 30, 2023 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 1 分钟前,reflectK说道: 是呢~ 怎么这么久都没上线呢w 都快五年了 一直忙着工作的事,现在终于稳定下来了 链接到点评
reflectK 发布于一月 30, 2023 作者 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 刚刚,RazorclawX说道: 一直忙着工作的事,现在终于稳定下来了 那很不错呢~ 欢迎回来w 记得确认一下版规和指路牌 别被砍了() 链接到点评
user28392 发布于一月 30, 2023 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 简中繁中都可以,但万万不能没有 user28392在前往新手村的路上遇见了劫道的风神烈破,收取过路费-2节操 链接到点评
刘建龙 发布于一月 30, 2023 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 无所谓 对自己XP就行了 生肉硬啃 刘建龙玩游戏因为手残被BOSS虐杀,大喊“这火我不传了!”,结果在路过的一名修女帮助下顺利通关。4节操 链接到点评
reflectK 发布于一月 30, 2023 作者 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 刚刚,雷神R7说道: steam上的游戏只买有中文的,现在一些大作有考虑中国市场很正常吧 但是很多大作首发都只有繁中甚至没有中文 链接到点评
雷神R7 发布于一月 30, 2023 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 1 小时前,reflectK说道: 但是很多大作首发都只有繁中甚至没有中文 中国人自带繁中翻译功能,减重繁中都一样。没中文我也只能等着汉化,啃生肉太痛苦了 链接到点评
reflectK 发布于一月 30, 2023 作者 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 6 分钟前,雷神R7说道: 中国人自带繁中翻译功能,减重繁中都一样。没中文我也只能等着汉化,啃生肉太痛苦了 确实是。。。 链接到点评
1434956990 发布于一月 30, 2023 分享 发布于一月 30, 2023 · 只看该作者 肯定会看重 像RPG 或者是视觉小说类肯定会先看有没有翻译 如果是像之前以撒的结合没有翻译 靠记忆就背下所有道具效果的倒也无所谓 链接到点评
reflectK 发布于一月 31, 2023 作者 分享 发布于一月 31, 2023 · 只看该作者 15 小时前,1434956990说道: 肯定会看重 像RPG 或者是视觉小说类肯定会先看有没有翻译 如果是像之前以撒的结合没有翻译 靠记忆就背下所有道具效果的倒也无所谓 考记忆背下来 这得先要有中文吧w 链接到点评
推荐贴