求助 试问一下关于狼头RPG汉化的入门问题

[sgrnkjdb]

本来想说尝试做一下汉化，但是从一开始就吃瘪，问题点在于我想做汉化的游戏它只能在日语环境下运行，中文环境下运行的话它就提示无法加载游戏的数据文件，除非用LE换区启动，我尝试使用Wolf RPG Editor去打开，结果也是提示启动错误，给编辑器转区是能启动不过有种本末倒置的感觉，而且整个编辑器都是无法识别的文字，本来就是要让它在中文环境下能够运行，该怎么解决此问题？

[ASL0]

我本以为MTool可以很方便的导出原文文本在替换翻译导回去这样可以解决大部分这类问题——直到我发现它条款里写了限制传播（摔

[unknownfrisk]

如果是rpgmaker的话那简单，不过wolf RPG我没有接触过，所以也就爱莫能助了

八月 16, 2023，由unknownfrisk修改

[qbz_95]

老款wolf的游戏，好像translator++可以解包和翻译，稍微新一点的就不行了。五月份的inbyside直接解包都解不了。。