情报 【返乡】【开幕】2023年冬季返乡~开幕篇~

[万花筒]

1 小时前，攸薩说道:

意外挺快的，话说是本身日语就挺好嘛

日语不行呢。还经常要参照语法回忆，毕竟是玩游戏玩出来的……

[万花筒]

15 分钟前，攸薩说道:

原来是这样

话说这样会不会学习破解学很久

没有吧……

等我开始接触的时候，已经有很完善的教程了

甚至都出现mtool这种工具了

[万花筒]

8 分钟前，攸薩说道:

有工具超棒的，可是这样想要补点东西或修bug就难了

不过这样是那个软件制作的呢

是的，还是解包用对应的RM版本比较方便……

其实打击最大的还是ai汉化发展迅猛   时效比不如AI

说到这个，不知道你有没有关注过love plus +。这个游戏文本量很大（但内容不复杂），听说大佬们做汉化就超过5年了，好像是去年还是前年才放出更新，然后AI就来了！要换成我，肯定会吐血

十二月 9, 2023，由万花筒修改

[万花筒]

17 分钟前，攸薩说道:

应该 是全年龄的吧ww刚才看wiki没查到

话说ai来了 质量跟人工肯定不能比哇

这样你会不会先挑人翻的来玩

人翻有人翻的特别之处，能感受到对方想要分享的心意。但不论先后，都会玩吧。

因为平常看小说，总是能看到书友论战“错漏译”、“再创作”等等部分。集中人力物力的名著尚且如此，感觉娱乐作品就更没辙。于是心态就慵懒了，哪怕只能看个大意也行……

[万花筒]

14 小时前，攸薩说道:

不过我都是能看就好，不会很在意那些 剧情的锅是原作啊(

你会这样想吗

不会吧。再怎么厉害，译作也只是原作的近亲。读译作是读译作，读原作是读原作，我是这么想的。

往往懒得读原作

[万花筒]

31 分钟前，攸薩说道:

原作剧情就如此，翻译想要创造更厉害的意境应该难吧

难，不等于做不到嘛。经常有那种本来很矫情/中二/拗口的内容，被翻译得平易近人……

哪怕1分之差，可能就是及格与不及格的分野。

[万花筒]

26 分钟前，攸薩说道:

可怕，不过你会怎样精进呢

摆了，不精进！

[万花筒]

17 小时前，攸薩说道:

我也摆了，话说你的老婆是那个人物呢

【神秘事件】4的效果为在小游戏帖内可以使用一次免费移动，不过得先在小游戏贴中获得随机际遇，然后根据上头的数字移动，可以前进可以后退，但是抽到一次只能用一次，要在用得要继续抽到才行，没有使用期限，可以任一一条随机际遇都可以~能看懂吗

@万花筒

是指过去得到的随机际遇里挑一条，还是要遇到随机际遇才能用。

 

 

[万花筒]

14 分钟前，攸薩说道:

游戏贴内都可以，以前的也可以，选好后连结贴给我，可以就可以投了，这样可以理解吗

完全理解了。

[万花筒]

于 2023/12/11 于 PM12点07分，攸薩说道:

有过沟通不良，要反覆对话的情况吗

有啊。这种我感觉是意愿的问题，其实是“不接受/嫌弃”吧。

哪怕听不懂，也可以先做。理解起来复杂，不代表做起来复杂嘛……

[万花筒]

刚刚，攸薩说道:

可是有些人总是会不理解先做 却做的让人摇头 你会怎样面对这窘境

看情况吧。不怕犯错，就怕没有“试错”的胆量和肚量。

但丝毫不成长，那就只能让人家放飞自我了。

[万花筒]

刚刚，攸薩说道:

不过有些人倒是很敢试错  但是环境不容许试错

这样你会不会感觉对方可能不会再见面了(

确实。

就像手游角色，面板上限就是R级的小朋友，没有SSR的爆炸属性。

我不是什么攻略大师，处理不了高端局，只能再也不见了……

[万花筒]

15 分钟前，攸薩说道:

真的，我心里也是 你加油 理解力是学不来的....

不过如果你听不懂上头的意见 你觉得问几次就好停了(

这个我还真经历过。

那是初入职场，领导单独交代了一堆，我想具体确定，被反问了：“那还要你做什么？”

然后我就在一头雾水的情况下，磕磕碰碰把事情办完了，也没什么麻烦。

这次体验让我受益匪浅，大家都不喜欢“操多余的心”，搭起来的是貌似专业的草台班子……

[万花筒]

1 分钟前，攸薩说道:

所以我超怕去那种职场 问的就是我记忆很差(

这样出来你先做了啥哇

人家让做啥做啥，一直做到了关门大吉。人人都领到了薪水，受伤的只有资方

[万花筒]

4 分钟前，攸薩说道:

可是刚进去不会连要去那个部门都不清楚，要去那边列印都不确定吗()

这我倒是没有想过……

感觉不耻下问就好了，一般也没有僵硬的职场吧。

你是有什么特殊经历么~

[万花筒]

4 分钟前，攸薩说道:

不过有些人被问的说 就像你遇上的 如果都要跟你解释 那要你做啥

就好可怕啊()

虽然我觉得这样的人没有什么心计与城府。真正的坏东西都会刻意刷好感，再利用他人的好感

人类的赞歌就是勇气的赞歌。畏手畏脚只会不断方便别人，丝毫不会方便自己，对身心无益啊

 

[万花筒]

19 分钟前，攸薩说道:

那样就是对方就算口气不好还是要硬着头皮问吗ww

不得不问，那就狠狠地问。不回答，那就创造不得不回答的条件。只要他回答，那就不断问~

态度不重要，就当面冷心热嘛~

说起来，可以看看 《古畑任三郎》~

十二月 12, 2023，由万花筒修改

[万花筒]

1 分钟前，攸薩说道:

老大!创造不得不回答的条件这样怎样创造呢

就像记者一样，撵着问啊~

让对方感觉到不回答比回答要痛苦多了嘛。路上发传单的不也是撵着人嘛，让你感觉到拒绝不如“接了”方便。说到底，既然已经是“不得不要一个答案了”的状态，何必在乎那么多呢！

大佬就当初见BOSS，打不死，也要摸清机制

 

[万花筒]

9 分钟前，攸薩说道:

老大那我举一反三我就是不停问题炮轰，反复确认，让对方回为止才停吗~

隔着网线就不太管用了，要逮还是线下逮。也不是炮轰，就是针对一个需要答复的问题，反复询问直到获得答案为止嘛

 

话说你这个老大是语气词还是称呼啊，感觉自己像黑社会了实在不行，可以称呼我为小万，小筒 小花禁止

[万花筒]

12 小时前，攸薩说道:

小花你好哇，晚上吃啥(x

就在等你给我你的爱称(x

不过小万你感觉把事情问到底 把细节规则问清楚 对自己才最有保障吗

那肯定啊

但这种事很难发生在职场吧，询问细节已经超过职场上的“举手之劳”了……总有需要自己去探索的规则，生存力也是面板属性

某种程度来说，我觉得职场和克苏鲁故事一样。新调查员尽力探索，而老练的调查员有边界感和危机感。

十二月 13, 2023，由万花筒修改

[万花筒]

1 分钟前，攸薩说道:

可怕，话说你当初怎样锻炼生存力的

放开想象力。不论性别年龄，想象他们之间存在PY交易。不谄媚少言深，有主张留余地。

[万花筒]

3 分钟前，攸薩说道:

小万 主张留余地来点范例学习学习

范例：主张留余地来点范例学习学习

还是要先摸规则啦。物以类聚人以群分，职场里都有偏向。新人是要选择主张，而不是提出了。万一是只有自己支持的主张，那不是很尴尬

[万花筒]

14 分钟前，攸薩说道:

规则哇~话说会不会要选择站队呢

没有遇到过这么高端的局。

一般大家也只关注牵涉自身利害的事情吧，感觉只有不愁吃喝的才会关注理念能不能伸张……

[万花筒]

8 分钟前，攸薩说道:

总会有几个比较亲近的，然后一个圈子跟另一个圈子总在互相讲坏话

这不是很常见的局吗

坏话就不当回事吧。

常嚼舌根的人也要防备啊，没冲突自然好相处。有冲突后，那就麻烦了。

立场易变，而心性不易移。人还是心性更重要一些。

[万花筒]

13 分钟前，攸薩说道:

职场上不嚼舌根就是不合群了，适当嚼舌根才能彰显你的人性

这种职场还没体会过吗ww

没有经历过如此复杂的职场……感觉太可怕了