求助 想手动汉化一些红龙头PRG游戏

[Rinyn]

MTool手动修改翻译会报错，而且也卡

翻译君收费而且不能临时保存用不来，请问有其他什么方法吗？

想整自己了方便自己看真难

[小小坛娘]

坛坛不是很清楚呢w

不过等到穿越了就可以去同人游戏区和翻译区一起讨论了！

[Rinyn]

3 分钟前，小小坛娘说道:

坛坛不是很清楚呢w

不过等到穿越了就可以去同人游戏区和翻译区一起讨论了！

我最多也就回复回复别人的帖子 过程真是太漫长了。已经住保护区了

[小小坛娘]

2 分钟前，Rinyn说道:

我最多也就回复回复别人的帖子 过程真是太漫长了。已经住保护区了

坛坛觉得，慢慢来就好了w

等穿越了就可以看到这里了w

https://sstm.moe/forum/57-汉化交流区/

[Xchara]

这种可以直接拆包游戏，然后修改里面的文本内容，mtool更多是作为修改器

[Sille希尔]

2 小时前，Rinyn说道:

MTool手动修改翻译会报错，而且也卡

翻译君收费而且不能临时保存用不来，请问有其他什么方法吗？

想整自己了方便自己看真难

骚年，你知道T++么？

[qbz_95]

龙头的话不难吧....t++可以直接翻译记得。。另外mtool的json手动修改应该不会报错吧，用notepad++打开修改:右边的内容就可以。

一月 3, 2024，由qbz_95修改

[Rinyn]

1 小时前，Sille希尔说道:

骚年，你知道T++么？

没见过，不过还是从主贴的两款里面选了一款使用。已经着手了。看了一眼文字量

果然还是挺多的 253746/17858

[Rinyn]

1 小时前，qbz_95说道:

龙头的话不难吧....t++可以直接翻译记得。。另外mtool的json手动修改应该不会报错吧，用notepad++打开修改:右边的内容就可以。

当时是直接提取文本TXT然后直接修改文字的。装回去的时候报错了就没再重试了，这次换个东西看看