300字新人报到 新人報到

[sa喵喵]

大家好 我是貓

以前玩格鬥遊戲 東方非想天則

擅長 蕾咪

常用連段 aaaa>c>hjc>66>aa

東方帖上的的老觸

現在退休了，一切都是過去事，不過一摸到鍵盤，心中的某個東西就像開使轉動一樣

現在退休了，右手的無名指還會悄悄地顫抖

現在真的退休了

 

玩遊戲喜歡讀文本，現在對文字越來越要求

日語由n5到現在n2

之前還在某些翻譯組上面游過一段時間

日文基本來說沒問題

 

真的有問題的是古日文

之前破到一款遊戲竟然用古日文

像是一些中二的設定

詩歌，故事等等

難怪沒人翻譯

 

目前玩過最好玩的遊戲

美好的日子

算是最後一款文字遊戲

目前只打算玩玩小遊戲過過癮

 

來到本站的原因

最近看到越來越多推文都是rpg的遊戲

想想沒玩過類似的遊戲

特別來此求文

 

 

 

 

[sa喵喵]

好喔 因為文很可愛啊

所以文算是後期最愛玩的腳色

 

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-8 23:45

很喜欢玩这个游戏吗？空空也很喜欢绯想天则呢~喵喵？可以点击空空下面的帖子的回复按钮回复哦 ...

 

是 非想天則喔

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-8 23:47

对，就是这样就是这样，新人酱抱抱~当初很喜欢玩呢，不过好手残哦，呜呜 ...

 

現在的人數銳減

自從心騎樓 出了之後

玩家都通通離開了

不過心騎樓的bug很多

平衡很差 動不動就可以發現無限輪迴

反倒是以前的非想天則好玩

不過人真的都離開了{:7_513:}

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-8 23:52

不会的，还是有一些人气的哦，人气以后会回来的，小文喵喵现在还有玩什么游戏吗？ ...

 

原來還有第二頁{:7_536:}

抱歉等久了

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-8 23:52

不会的，还是有一些人气的哦，人气以后会回来的，小文喵喵现在还有玩什么游戏吗？ ...

 

目前沒了

不管是文本還是遊戲

或是翻譯組的工作都放下來了

反而有種負擔放下來的感覺

對於動畫 遊戲 看個幾篇有趣的

不一定要全部看完

 

偶爾拿本書，聽著東方的音樂

上網看看笑話

 

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 00:01

没事没事啦，小文喵喵是怎么来这里的呢？可以抱抱吗？

 

也是上網逛到

{:7_536:}

 

感覺好羞愧

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 00:08

啊？小文喵喵是在翻译啥呀？

 

以前看微笑字幕組

玩天則遇到了字幕組人員

經過介紹來到了某個動畫字幕組(字幕組讓我保密

工作一段時間後，有一次大網聚

才發現我的夥伴年紀都超大(30左右

{:7_500:}

完全被嚇到了

 

之後在一週內瞬間淡出

算是黑歷史吧

{:7_509:}

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 00:16

不怕不怕啦，小文喵抱抱~好厉害哦，竟然是动漫字幕组，空空也好想学

 

可以教你喔

可以試試看時間軸的工作

 

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 00:23

可是空空不懂日文啊

 

其實我會日語

首先想唱一首歌

查了羅馬拼音

想了想乾脆學五十音

 

會唱了可是不會歌詞

開始動手翻字典

總結成我的小筆記

 

想玩一個遊戲>>美好的日子

當時沒有翻譯

所以我一個字一個字查著字典

最後花了半年遊戲全破了

 

日語的就有很深的底子了

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 00:23

可是空空不懂日文啊

 

男主角超帥的

 

文本像是詩歌

算是遊戲上的一種突破

百度上可以看到很多個人翻譯

算是他文本吸引人的地方

 

現在有漢化了

感覺就是缺少了一點

努力之後才懂得感受

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 00:40

都翻译了吗？那小文喵喵那时候还用日文字典？

 

真的~~~~

感覺好像老了(哀傷{:7_504:}

雖然我真的很年輕{:7_519:}

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 00:44

小文喵喵很可爱的哦，不老呢~

 

被你叫成 喵喵

感覺真的怪怪的

我是 sa 喔

 

[sa喵喵]

shanakon 发表于 2014-4-9 00:46

楼主好厉害，我要是也有点特长就好了

 

以前一直想從動漫上面學點東西

所以就會了日語

順便學了字幕組工作

還翻譯過漫畫 學了點photoshop

 

[sa喵喵]

shanakon 发表于 2014-4-9 00:51

求开帖子 教我们学学日语 字幕制作 ps什么的吧！

另外，该怎么称呼您？ ...

 

有 愛

你的愛不夠喔

 

我是sa

前面的回文中

有關於我學習日文的步驟

 

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 00:51

嗯，那sa酱好了，现在在干嘛呢？

 

老實說 目前正在瘋狂的按f5

這邊一定要有所動作才會有新文章的提示

好怕漏掉你的發言

{:7_526:}

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 01:10

对不起，sa酱，对不起，但是空空很想跟你聊天啊， 因为空空一看就好喜欢你 ...

 

恩恩

其實我能找到人聊天我也很開心喔

{:7_533:}

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 01:14

空空可是看到你好喜欢的说，你的头像，还有你的特长，可以喜欢你吗？

 

其實你的來頭也不小吧

字裡行間中也可以看到淡淡的霸氣

{:7_500:}

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 01:20

诶？空空只是个打酱油的啊？还有其他的吗？空空不能喜欢你吗？ ...

 

雖然現在什麼也不是只是打醬油

也請空空不要討厭我喔

{:7_524:}

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 01:30

不要，空空喜欢你，不然空空不会叫你的

 

我好感動{:7_516:}

 

我也想多認識空空

空空最近都在做甚麼呢?

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 01:38

那来抱抱，空空希望你也会喜欢空空，空空现在啊，在看版区哦，等下帮你批分哦 ...

 

真抱歉

我想睡了

{:7_524:}

 

今天先到這邊好嗎?

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 01:42

可以，还是不行吗？二次元的喜欢就这么难吗？

 

我和空空不是早就是朋友了嗎?

不用擔心這種小事啦{:7_516:}

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-9 01:46

那好吧，朋友，朋友一样的喜欢哦，sa酱，下次一起玩哦，因为喜欢，所以可以抱抱吗？ ...

 

今天11點才到家(累

打卡完就下了

 

想說能不能私訊空空

沒想到我不能發短訊(失望

{:7_525:}

 

[sa喵喵]

抱歉 最近幾天比較忙

{:7_524:}

今天早上4:30才到家

{:7_504:}

 

好想給自己放個假喔~~~~~

 

[sa喵喵]

そらの空空 发表于 2014-4-10 01:03

诶？已经不在了吗？

 

哈哈 原來空空酱

也是夜貓

看到你4點發的文

{:7_519:}