情报 【喜大普奔】4月新作战女神M出现好心字幕君翻译~~~

[无所谓啦]

相信经常啃日文生肉游戏的朋友们应该知道Visual Novel Reader这个软件吧

今日难得有空 用该软件打开了在硬盘中沉睡已久的战M

发现已经有有爱的字幕君翻译了序章剧情了！！！

偶尔还有附带吐槽~~~{:7_536:}

有图有真相~~~

 

[attach]42940[/attach]

 

（因为只看完了序章 也许已经翻译完了也说不一定）

既然发现这等福利 就必须来论坛喜大普奔一下{:7_509:}

喜欢RPG的朋友们不来一发么~~~

 

https://sstmlt.moe/thread-66408-1-1.html ←←←←游戏本体地址

 

 

 

@セリカ・シルフィル 不知道这样能不能拉到客呢~

 

 

 

[keorl]

@闇夜の影

 

貌似召唤失败了的样子？

 

嘛。。咱倒是硬啃玩二周目就放置了。。

 

看了攻略但是还是刷不出其他结局，就放置了。。

[sailo]

好物收藏，虽然我都是半懂不懂的啃生肉的

[路西菲尔]

VNR果然有福利，喔耶

[bigapple555]

我也在用VNR，战M竟然有好心字幕君翻译！?就冲这个我也得把战M拖下来啊

[闇夜の影]

VNR很早就有人调教了E社词汇来着

不过我不用所以不清楚效果

[zzduckzzzz]

是偶错觉么？VRN框框能放到游戏窗口以外的地方？

[无所谓啦]

红白二色蝶 发表于 2014-6-8 01:51

@闇夜の影

 

貌似召唤失败了的样子？

 

HGAME有详细N周目攻略口牙

就罗卡线比较麻烦吧

 

[无所谓啦]

セリカ・シルフィル 发表于 2014-6-8 07:47

VNR很早就有人调教了E社词汇来着

不过我不用所以不清楚效果

 

基本上能看懂剧情主题了

配合上多年看动漫的听力......

[无所谓啦]

zzduckzzzz 发表于 2014-6-8 08:54

是偶错觉么？VRN框框能放到游戏窗口以外的地方？

 

你先把文字部分往下拉

会出现一个任务栏类似的地方

拖拽那里的话可以随意拖动

[keorl]

无所谓啦 发表于 2014-6-8 20:43

HGAME有详细N周目攻略口牙

就罗卡线比较麻烦吧

 

势力平衡没处理好。。

 

以及选项根据自己习惯来选的时候，就发现不行了。

 

加上看了几个结局之后。。

 

罗卡本身没什么好感（巨乳差评！）

 

法师是男的。。。

 

于是还是那群使魔比较萌w

[闇夜の影]

无所谓啦 发表于 2014-6-8 20:47

基本上能看懂剧情主题了

配合上多年看动漫的听力......

 

撒，直接机翻不也差不多吗

[无所谓啦]

红白二色蝶 发表于 2014-6-8 20:51

势力平衡没处理好。。

 

以及选项根据自己习惯来选的时候，就发现不行了。

 

握手 使徒线才是TE啊~~~

罗卡压根我就没用过{:7_528:}

（还有一个女骑士结局口牙）

[baka1024]

vnr开起来就卡。。真是无限蛋疼

[keorl]

无所谓啦 发表于 2014-6-8 21:11

握手 使徒线才是TE啊~~~

罗卡压根我就没用过

（还有一个女骑士结局口牙） ...

 

白蔷薇么。。第一次被一群大叔给啪啪啪了。

 

二周目我看了一下攻略，还是没回避掉。。

 

于是，反正是个巨乳！

 

顺便我试过，其实罗卡战斗力还是很强的。

 

虽然我队伍里就是那几个使魔w

[冰封尘心]

战女神M同样已经沉睡了很久了……

 

不知为啥 没推的动力……

 

E社的创刻倒是挺好玩的 但是最可惜的是 电脑太菜了……

[无所谓啦]

红白二色蝶 发表于 2014-6-8 21:34

白蔷薇么。。第一次被一群大叔给啪啪啪了。

 

二周目我看了一下攻略，还是没回避掉。。

 

恩 我狮子和睡魔主力

我是那种看谁顺眼就用谁的人

强不强根本不在考虑范围内{:7_503:}

另外啊...不是白蔷薇 是那个蓝发骑士（好像不是巨R）

（看起来不是什么起眼的角色 我真不知道为什么他会有专属结局）

[333ooo]

我记得挺久之前在战女神吧看到过类似的东西，这个翻译好不少

[如风之刃]

字幕组的有爱吐槽吗....

偶尔冒出来还是很有爱的

但是多的话就嫌麻烦了....

 

[keorl]

无所谓啦 发表于 2014-6-8 22:20

恩 我狮子和睡魔主力

我是那种看谁顺眼就用谁的人

强不强根本不在考虑范围内

 

那个正太。。

 

我也是睡魔+狮子，顺便一个天使~

 

然后老赛夏莉，基本上没什么压力。。

 

但是打到100+级的时候，基本上就不给力了。。

 

使魔不能装备凴石，属性要差很多。

 

但是到最后还是只能靠盗狮子的高回避硬生生磨死。。

[无所谓啦]

红白二色蝶 发表于 2014-6-8 23:58

那个正太。。

 

我也是睡魔+狮子，顺便一个天使~

 

今天才在战吧看帖说

最科学的打法就是不装石头不吃石头{:7_500:}

其实考战术还是能打的 只是打得慢

嘛 那些都是抖M 不用管他们

[keorl]

无所谓啦 发表于 2014-6-9 00:12

今天才在战吧看帖说

最科学的打法就是不装石头不吃石头

其实考战术还是能打的 只是打得慢

 

咱可不是抖M。。

 

开始打困难难度，被小怪一刀半条血。。

 

于是开始放弃无脑堆伤害了。。

 

我实在是不想再体验刷了两个小时结果忘了存档的感觉了。。

[wkc19880616]

遗憾的是，以我5月中旬玩这个游戏时的进度来说，这个翻译君只做完了序章

[acfun]

{:5_203:}·········目前进不去啊········可恶的积分······

[qknight]

汉化好评，VNR还需要更多的翻译君来填坑啊{:7_474:}