节操就是气节操守——译作principle、dignity、sense of moral 、integrity均可
《韩非子·五蠹》:“其剑者聚徒属,立节操,以显其名,而犯五官之禁。”
《后汉书·伏隆传》:“ 隆 字 伯文 ,少以节操立名,仕郡督邮。”
唐 杜甫《七月一日题终明府水楼》诗:“承家节操尚不泯,为政风流今在兹。”
清 黄轩祖《游梁琐记·吴翠凤》:“邑令敬其节操,为悬额题旌,并佽助焉。”
夏衍 《秋瑾传》第三幕:“你这些鬼话……可决不能欺骗有血性有节操的**党!”
所以每逢过节的时候,有人在公共场合大骂“我操你”,“操你姥姥/祖宗/十八代/。。。”之类事的人是很有节操的表现