其实 GPT 跑成人内容的翻译效果不行,5.1 和 5.2 特化编程、逻辑推理在翻译上的效果反而更差了
Claude 相对好一些但是部分内容还是会撞上道德限制
Grok 还行,但是比 GPT 还贵。便宜的 Fast 效果就一般了
Gemini 我从来没觉得翻译效果好过,哪怕是正常向内容
---
国产模型里面还是 DeepSeek 效果比较好,而且价格也低
Kimi K2 和 GLM 4.6 翻译结果都很奇怪
Sakura 模型必须搭配专门监控工具一起使用,因为会很频繁出现模型退化的情况;而且各种一键包也并不能完全发挥出显卡的性能
---
总之,翻译用 DeepSeek 基本够了,其他模型并不能稳定地表现出更好的效果
平常用来做翻译的模型: