大家好,新人前来报到。
目前因为种种原因正在学习日语,水平大概在JLPT的N3-N2之间,日本語を勉強するけどすごく苦手。但学习新的知识,一方面需要有前进的动力,另一方面需要有经验上的交流。由于自己对于日本ACGN作品有着浓厚的兴趣,通过研究各类汉化作品来学习日语便成了不二之选,所以目前出没在各类汉化论坛学习经验。
说到与ACGN作品的渊源,自己大概是从歌月十夜开始入坑,当时主要在澄空、绯月、2DJ等ギャルゲー论坛以及S1、masterzou(神猫)、finaleden(最后的伊甸园)、levelup(LU)等综合类游戏论坛(除了S1好像都死掉了喂)出没。经历除了日常灌水以外,还因为学习方向相关,帮助当时的一些汉化组做文字润色工作。
在接下来的日子里,希望在这边也能顺利的学习到东西,与志同道合的朋友进行随心所欲的交流,どうぞよろしくお願いします!