转跳到内容

【投票】在作品中你【不】希望听到的语种


汉语 日语   

220 位用户已投票

  1. 1. 汉语 日语

    • 汉语
      37
    • 日语
      24
    • 英语
      23
    • 俄语
      19
    • 法语
      7
    • 德语
      7
    • 意大利语
      2
    • 西班牙语
      5
    • 阿拉伯语
      13
    • 斯瓦希里语
      12
    • 印度尼西亚语
      28
    • 泰米尔语
      18
    • 土耳其语
      25


只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

发布于
belluicc 发表于 2015-7-4 12:21

国语其实不是不好听,但是在一些动漫中就听起来感觉比较违和,比如在日漫角色放大招或者变身的时 ...

{:7_509:}国语在某些环节中二气息满满呢……
  • 回复 359
  • 创建于
  • 最后回复

本主题的最活跃

发布于
aacca 发表于 2015-7-4 15:06

听惯了日语和英语後对其他语言有很大的违和感ww

{:7_505:}生活中还好,就是动漫中实在不能忍。
发布于
thebossoffff 发表于 2015-7-4 15:54

感觉好多CV的演绎力不够。。啊

{:7_505:}中国CV界完全没有外国的完备和专业啊……也很少有人以这个为方向啊。
发布于
thebossoffff 发表于 2015-7-4 15:58

动漫行业相比以前。。感觉几乎没有大进步。。

{:7_500:}纳米核心最近诈尸了……半年一更啊,不过特效确实好了,时长也向日番看齐了……但是作为有生之年系列并没有给我们太大的惊喜。
发布于
623759221 发表于 2015-7-4 19:58

在各种游戏里面听到汉语会感觉很中二(虽然我本来就很中二),而且好多游戏国服配音不够良心,有的语音直接不 ...

国产CV无动力,他们也觉得无所谓吧……但是我还是很希望看到国产CV也能独当一面的。{:7_533:}
发布于
菠萝哥 发表于 2015-7-4 20:30

只好选几个不知道的了

{:7_517:}不知道你就不希望?人要有探究精神。
发布于
大神之光oc 发表于 2015-7-4 19:47

难道就没人投德语吗!那么伟大的语种!

{:7_517:}你看清标题了吗?
发布于
qweasd122333 发表于 2015-7-5 00:44

你这些语种也太偏门了喂 好多完全接触不到233

{:7_497:}鱼儿游水,不论在溪在海,贴身的就那么一层水分子……我们总是照顾不到哦所有东西的啊。偏门也是相对的。
发布于
人外爱好者 发表于 2015-7-5 10:45

话说日式英语还行吧,有一种很贴别的感觉。。

{:7_523:}那英式日语也很特别……日本人的大舌头就是标志,然而老外非把日本人发成"L"的“R”发成“R”,“特别”是相对的。
发布于
abcd9730 发表于 2015-7-5 10:04

有中文字幕即可

{:7_507:}汉语有中文字幕也掩盖不了制作上的缺陷。
发布于
thebossoffff 发表于 2015-7-5 02:59

只希望如果有后代的话不用再看喜洋洋了

{:7_510:}天晓得国人制作人为什么就那么看低人的智商。而且擅自把动画定位为子供,而且还是无脑。在我们之后,理解动漫的人就多了,完全可以去看日番。
发布于
z08645280 发表于 2015-7-5 02:06

其实`游戏里面的字是汉化的~管他什么语种都好~~~

{:7_523:}无声游戏这是何等的制作回扣啊。伦也君随意努力做的游戏也都是有CV的啊。
发布于
落魄的赤色 发表于 2015-7-5 17:24

说得好……我也是一听到国语一秒出戏……不过雏蜂到有看头

{:7_482:}那是因为有有力的原作者。
发布于
绯红星 发表于 2015-7-5 19:38

后面的都是什么鬼 而且居然没有我最期待的棒子语差评

{:7_485:}棒子人少…完全没有上榜的资本啊…
发布于
s19162001 发表于 2015-7-5 19:41

为什么木有韩语的选项?

真心觉得韩语是最难听的语言之一

每次看到家人在看韩剧那语调简直让人抓狂

{:7_482:}那就这么说,本投票不欢迎专业选手参加……
发布于
Rager 发表于 2015-7-5 16:50

作品中出現印尼話有點....

我沒有歧視印尼人的意思

{:7_469:}大神出现!我对印尼语的概念还是很模糊的。
发布于
error 发表于 2015-7-6 11:45

最不想听的还是汉语啊,还有听了之后会瞬间出戏的也不想(像西班牙,泰语之类的...) ...

{:7_482:}汉语是我们太熟,一丝一毫情感就听得出来……所以更觉得中国CV欠努力。
发布于
骑着猪的天使 发表于 2015-7-5 17:10

如果可以的话比如动漫里,偶尔夹杂的其他语言也就算了。本体还是希望用日语说。因为感觉就算一些不好意思说 ...

{:7_479:}传说,日语说的快时你都看不到说话人的嘴在动……

还有,我感觉日语的语气能很好地表达心理和情感。

发布于
abcd9730 发表于 2015-7-6 21:27

倒是一般碰见的还行

{:7_523:}你的意思就是不要对此抱有期待吗……
发布于
postiii80ggg 发表于 2015-7-6 22:50

哪国的动画配哪国的语言这样感觉最搭

本地出产本地配音

{:7_482:}就是因为中国显得很奇怪,我反而比较喜欢日语配音……
发布于
postiii80ggg 发表于 2015-7-6 23:31

还是会看日本的比较多吧

这样就不用担心这问题啦

{:7_482:}偶尔还是会不小心瞥一眼电视,然后智商瞬间感觉被侮辱……
发布于
postiii80ggg 发表于 2015-7-6 23:53

别紧张

看电视没得选择

有时候真的事配音员功力差太多

{:7_481:}中国CV界终归没有实现系统化,标准化,模式化啊。

我有时候纳闷,那么多人找个相符的声音就那么难吗?

听他们吊儿郎当的配音,又散发着爱听听不听滚的流氓气息,我就浑身难受!

发布于
postiii80ggg 发表于 2015-7-7 00:02

这问题个人见解是起步晚吧

如果光看数量的话日本的动画量不知道差距多少

自然配音的人她的经验会有差

{:7_485:}诶诶……你不会是在同一主题帖里回复的吧……

用引用回复帖……不要在同一主题帖里回复三次……否则就是三连了!小心版主查水表哦。

 

发布于
postiii80ggg 发表于 2015-7-7 00:07

对后谢谢提醒都忘了有这个功能了

夜深了,脑袋不灵了

发这边试试看然后睡先 ...

{:7_482:}晚安啦……
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款