转跳到内容

日语和英语究竟哪个难学呢?


推荐贴

发布于 · 只看该作者

英语只要从小认真学,不说过四六级,平常普通的交流是没问题的;日语不是初始外语,需要重新定义语言环境,不是只看动画片和GALGAME就能学会的。

举个例子,我学校原来有个外教,他是美国人,也学日语,我跟他交流明显英语更顺畅。那次他提早来到学校,跟校长两个人无法沟通,结果他敲开我教室的门,让我给他和校长之间做个翻译,我临时翻译一下,其实也还行。但是跟他用日语对话就没那么顺利了,我是动漫级,他不知道什么级,结果基本无法交流,说着说着就换回英语了。

发布于 · 只看该作者

两个都不简单。虽然都比中文简单,但是现在还有很多人使用的语言怎么可能有简单的。个人感觉不管哪种语言都需要语言环境,要不然肯定学不会。不过只是入门级别的话倒是没那么复杂就是了。都去试一试吧,了解一点别的语言不会有坏处的。

发布于 · 只看该作者

學習喜歡的會比較快

像是英文從小學到大 沒有心思總是學不會

但特別喜歡日文 不用特地去學 光是玩遊戲看生肉 就懂得不少了

之前自己買了本日文書 更是一下就學會 想當年我可是學渣呢

发布于 · 只看该作者

我感觉语感对于学语言来说影响挺大的... 但是这东西因人而异 所以一千个人眼里有一千个哈姆雷特

我个人感觉日语文法比较难 英语简单点

但是英语词汇量大的话学日语会轻松一些

×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款