探讨交流 【知乎体】如何看待《美少女万华镜4》高速汉化？

[omv0207]

基本的市場機制，有需求就會有供貨，這是必然的

更何況漢化的需求可是非常巨大的，想想國際語言都有人需要翻譯才能看懂了

日文當然就更不用說了，翻譯的需求肯定比英文更多

反正我最後的選擇是自己去取得原料自給自足

我相信有不少人也是選擇這個方式

畢竟多學一門語言也沒甚麼壞處

 

[Dangelz]

除了收费屋的机翻汉化拿出来卖钱比较坑以外  其他汉化组大部分不都是非营利靠爱发电   这样还无脑催催催什么的不如你自己去学日文不是更好

高速汉化什么的 就是一个心累   汉化组这么弄多了都不愿意干了就BE了不是么

[anoz10]

完蛋了，汉化组我求求你们干脆不做了。让伸手党自己搞汉化去。

[destinyx56]

雖然是蠻久的話題，剛好看到就回覆下

就個人來說，就算你跟我說你當天就翻完我也不想玩

因為我想玩的是原汁原味的作品，也就是沒任何翻譯的作品

所以個人只玩原文遊戲

[h369745731]

总有些好事者本着“看出殡的不怕殡大”的心态到处挑事

有些好事者本身根本不玩，甚至不知道在哪下载，但是得到消息之后恨不得马上传播的人尽皆知。

我是不明白这些人的心态。

[織田上総介]

emmm。。。还是建议尽量自学日语通原版吧，有条件的也最好多支持支持正版。

[blwy777]

支持汉化，对于我们这些玩不了国外优秀游戏的人，汉化组无疑是神兵降世。