一般区交流 没想到这几部武侠游戏作品曾经在日本发售过。

[hl628651]

最近看到了某篇新闻：

“剑侠情缘”有部外传曾远销日本，还是Falcom代理的

http://www.sohu.com/a/191320590_628730

跑到人家官方网站一看，还不止剑侠情缘。

没想到剑侠情缘日版翻译是:月影のDESTINY

据这篇新闻介绍，官方主页还有说明什么是江湖。但我打开来看是乱码。。。

http://www.falcom.co.jp/moon/index.html

再一看其他的，这不是幻想三国志吗？

http://www.falcom.co.jp/series/fs.html

人家仙剑以前野心就不小的样子，居然还有日版，头像也有所不同。根据度娘那里搜索到的情报，好像是在世嘉的主机土星上的。（这画风太让人怀念了。）

目前只搜到这么多，在想以前肯定不止这几部作品有日版。大家知不知道还有哪些国产单机游戏有日版？

[gigaslave]

这是月影传说吧。。小时候我还玩过呢

你不说我还真不记得这竟然是剑侠情缘的外传

 

仙剑1出口到国外还真不会丢脸，品质没得说

[棉花の猫]

刀剑封魔录也有日版。

事实上这几部游戏在日本销量都相当糟糕，几乎等于没有，仙剑的土星版好像就1000的销量。

并不是说走出国门就等于得到认可或者达到世界游戏水平，他仅仅是被代理了而已。

 

[wcke12345]

这几部我都玩过，都是当时的精品，绝对有竞争力的，出口没问题

[Iumai78]

會有國產遊戲日文化不出奇，倒沒想是這幾部就是了。銷情糟糕就不知是翻譯得差，還是他們不太接受武俠文化或其他因素影響了…

[Lv99]

我都没玩过 最近大佬群里掀起了一股玩仙剑等老游戏的热潮 我也想复古一波了

[女武松]

没想到居然武侠系列居然流窜到国外去了，不过总觉得画风不符合日本人的审美观。

[lo46jh]

不过能打进国外游戏真的不多

[Arcadia0514c]

感觉是因为时代关系吧 现在的无良商家做的游戏 简直。。。

[3211229514]

中国的武侠修仙这类作品在国外听说挺火的，还有专门的网站来翻译流行的或者经典的小说，尤其是汉文化圈的国家像小中国越南，泰国之类的，日本虽说也有感觉还是很小众的，这里推荐部武侠系的番 东离剑游记，编剧是资深武侠厨加沉迷人偶剧的老虚，剧本全权由他负责，剧情还将就但还是能轻松吊打同期的某某城的，体验体验不一样的武侠风

[乱世小兵]

武侠只在国内有购买欲望吧

[ilcsfgr]

很久以前的经典，不知道在国外会有多少受众

[破晓GUY]

记得是SS的偏后期吧，当初也买了一张，不过是D版……PS后期还有个射雕，还是中文配音，不知道有没有在海外发行。

那个年代正是日本RPG风靡全球最鼎盛的年代，SS上就有不少优秀的RPG，比如格兰蒂亚，天外魔境，露娜银河之心，铁甲飞龙，这些游戏要么在里面穿插了大量的过场动画，要么就是往当年流行的3D上靠，这个移植版的仙剑本身在技术上落后了一大截，剧情上是仙侠，老外又不买单。在当年的电软杂志的销量排名上楞是没找到名次，当时就估计多半宝石了……

[fan19870426]

当时这几个游戏确实还可以

[彼落晨曦]

中国第一批引进游戏是在90年代中期，自己产的更是少，出口的更是少，大部分都是港台的大补贴作品。

[sstmtemp]

最近不少国产武侠游戏也上了STEAM，感觉未来还是有戏的

[阿机.]

仙一的质量还是挺高的,算是系列中我唯一玩了几遍的

[jackzza]

不止日版，现在好多情怀作也上了steam

（不过歪果仁真的会买吗

[wcke12345]

6 小时前, jackzza 说道:

不止日版，现在好多情怀作也上了steam

（不过歪果仁真的会买吗

对中国武侠，外国人应该还买账的吧

[jackzza]

47 分钟前, wcke12345 说道:

对中国武侠，外国人应该还买账的吧

不见得啦，游戏本身太老啦

[stanley30421]

武俠修仙系列的當年那幾部作品確實很不錯

獨特又龐大的世界觀加上賺人熱淚的愛情故事

[397739087]

仙剑1确实经典，因为有残缺所以一直难以忘怀。可之后却一直在这不归路上越走越远现在都成固定套路了，话说遥想以前中国RPS扛鼎的三把剑现在也就只有仙剑了还不时的蹦跶下，其他两把剑就直接呵呵了。不过个人感觉当时最好的游戏是金庸群侠传............

[cabbie12399]

日本是主機黨

PC版肯定賣得很糟

 

 

[zl863919910131]

这些都是比较经典的游戏，出口到国外也很正常。

[Auirmmmmm]

幻想三国志，风色幻想，剑侠情缘和仙剑算是童年最喜欢的了，天国的风色幻想····