转跳到内容

看日本動畫喜歡日文配音還是中文配音?


看日本動畫喜歡日文配音還是中文配音?  

293 位用户已投票

  1. 1. 看日本動畫大多數喜歡日文配音還是中文配音?

    • 日文配音
      280
    • 中文配音
      12
    • 英文配音
      1


推荐贴

发布于 · 只看该作者

我觉得还是日语配音吧,因为听不懂,说一些中二的台词也不会感觉特别尴尬

当然国内也不乏优秀的配音演员WWWW比如说小时候听的虹猫的配音特别好啊

ps。不敢想象原来给虹猫配音的其实是个妹子

听说当时大本的配音演员为了配出醉酒的感觉喝了好多酒

发布于 · 只看该作者

中文配音的话可能也就想起以后小时候看的动画后来去听日文的反而感觉尴尬   现在的动画都习惯听日文配音听中文反而尴尬  果然其实只是习惯问题呢(除非真的单纯不喜欢那个声音):mx016:

发布于 · 只看该作者

個人倒是認為不是中配不好,中配裡我也覺得有很多配得很好的,只是日配看久了還是會比較習慣日配的,

總覺得應該都是感覺問題吧,個人是覺得只要配的不要太差看中配也沒問題

游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款