μ 发布于十一月 25, 2017 发布于十一月 25, 2017 · 只看该作者 最近看了Fate/Apocrypha，受不了大公惨不忍睹的形象，所以弃了动画下载了轻小说来看 然而看了两本之后又看不下去了，因为不知道是翻译问题还是东出偷懒，文笔平淡的让人想睡觉，说好的热血战场，come on逆战来耶呢 联想起以前看完了动画樱花庄的宠物女孩，发现没完结之后又找到小说的我，同样觉得鸭志田一的小说不像动画那样令人想看下去 这种平铺直叙不对人物、环境进行深层描绘的文风是轻小说的套路吗？还是说这是翻译的时候丢失了很多细节？
浅笑伤情 发布于十一月 25, 2017 发布于十一月 25, 2017 (已修改) · 只看该作者 轻小说 不一向是 买插画送厕纸 嘛 不过说实话，。 轻小说 看下脑洞还是好的。。 但是不喜欢 他的形式。。 十一月 25, 2017，由浅笑伤情修改
μ 发布于十一月 26, 2017 作者 发布于十一月 26, 2017 · 只看该作者 20 小时前, 浅笑伤情 说道: 轻小说 不一向是 买插画送厕纸 嘛 不过说实话，。 轻小说 看下脑洞还是好的。。 但是不喜欢 他的形式。。 插画也感觉一般般啊
奥比希金 发布于十一月 27, 2017 发布于十一月 27, 2017 · 只看该作者 轻小说的文笔大部分主要是偏向平淡的（不过日本那边新出的偏向咱这的网文了）动漫改编有好有坏，有时候看轻改动漫里，评论说的良心制作组就是这么出来的
firqwe100 发布于十一月 27, 2017 发布于十一月 27, 2017 · 只看该作者 轻小说文笔好的也有，比如说新海诚自己所写小说。 至于觉着文笔差的，主要有俩个方面吧。一个是翻译原因，二则是第一人称小说总是让人有些皱眉。
fairsky 发布于十二月 5, 2017 发布于十二月 5, 2017 · 只看该作者 我一般都是直接在小説家になろう上啃生肉，所以文笔一般读起来轻松倒是正好，不过小説家になろう的小说不完全算是轻小说就是。なろう系最要命的还是奇葩剧情，对比下来文笔真是小问题了
多情的浮云 发布于十二月 6, 2017 发布于十二月 6, 2017 · 只看该作者 看过约10部轻小说，最低限度看完一卷。总体来说文笔让我感觉看不下去，让我看下去的几个还是因为漫画或者动漫延展过去想看后续剧情的，但说实在多数是因为人物萌的原因，剧情....我不想提了....个人喜欢热血打斗的，不喜欢都市的，然而轻小说是都市让我能看下去，热血打斗容我鸽了。 总而言之，我拒绝看轻小说，文笔差得难受，个人如此认为，和现在China小说好多群体水得一笔一样难受。好想看好小说，找小说看中。
推荐贴