转跳到内容

大家看日轻时会选择看web版还是文库版呢


推荐贴

11 小时前, 乱跑的泰兰德 说道:

:mx008:主要还是看web版更多一些吧,因为很多都是日本的翻译小说,实体书实在是有点少。

:mx029:不过遇到特别喜欢的,还是会买下来文库版的,比如秒速五厘米就因为很喜欢,买下来了实体书。

:NEKOMIMI_PARADISE_7:网上也有一些文库版的资源的啊 虽然说一般比web版要稀有

Kris Dreemurr遭妹子发现人渣诚本质并被柴刀,求医花去了-1节操

链接到点评
11 小时前, hyc360568721 说道:

WEB版和文库版体验差别还挺大的,WEB的剧情更自由,更彰显创意,缺点是很多细节的雕琢很糟糕,并且翻译也几乎都是机翻。文库版在编辑的把控下剧情和角色的刻画基本都会更加到位,不过也有的时候编辑水平不行反而文库版显得很千篇一律。

:SS04:自由草 怎么还有用这个形容词的 举个例子说说?

链接到点评
4 小时前, 时空的旅人 说道:

文库版和web版我都会看,甚至会直接看两遍,两个世界线其实挺有意思的不是吗。

比如那个异世界狂想曲文库前面比后面多了很多细节,然后到后期就和web有所分支(差不多是后宫齐了之后),世界线变得不同乐,但其实都还行。

世界线一样,但对比web有删增添改的比如re0,素晴,无职,水莱姆。

只要设定足够有趣文笔海星,其实就算web和文库不一样我也会看的,当两本小说不也挺好的嘛x

:NEKOMIMI_PARADISE_38:草 这个小时 你看小说的时间那么多的吗!

链接到点评
43 分钟前, izumu07 说道:

从头开始看,个人的阅读速度还是可以的,轻小说的字数相比国内网文而言还是挺友好的:YangTuo_4V:

:NEKOMIMI_PARADISE_7:没看过网文不知道的说
嘛 我的话 要是看类似的情节两遍就会厌了 毕竟不都是会反复刷的感兴趣的片段

Kris Dreemurr遭妹子发现人渣诚本质并被柴刀,求医花去了-2节操

链接到点评
3 小时前, 萨卡 说道:

好像overlord也改的很多的 

到最后 为啥不都看一遍呢

比较费时间啊 而且类似的剧情看两遍实在是没什么兴趣(本来就对看小说兴趣不大):wn026:
如果是喜欢的片段的话另说,整本都要看两遍还是算了

Kris Dreemurr看指路牌的时候拾起一片古怪的叶子,被河童用3节操买來高兴地吃掉了

链接到点评
1 分钟前, WE·I_伪空 说道:

:YangTuo_d:与其说是找不到文库版不如说是没有文库版会比较合适,(最初看的wbe版是 奴隶少女,第一卷刚出,但又很好奇之后的发展以及女主的身份,而手边凑巧又有wbe版,所以就看了)

:NEKOMIMI_PARADISE_38:可能日版已经出了没人翻译而已 不过结果上都是一样的x
嘛 web版的主要优势就是出的快啦

链接到点评
1 分钟前, mofashanghai 说道:

我处于对原汁原味的追求会选择以真正的原作为准,我会先看原作,后面出的视情况决定看不看。比如原作是web就先看web,是文库就先看文库

:NEKOMIMI_PARADISE_19:这个原作 是相对于改编的动画/漫画来说的吗

Kris Dreemurr不吃不喝三天三夜只为“汉化”某悬赏游戏,搞定后发现居然是要翻译成俄语.-3节操

链接到点评
9 分钟前, Kris Dreemurr 说道:

:NEKOMIMI_PARADISE_38:可能日版已经出了没人翻译而已 不过结果上都是一样的x
嘛 web版的主要优势就是出的快啦

κ桑好像理解错了,我说的是《全肯定奴隶少女:1次10分钟1000元》,19年7月底出的第一卷(已经两年了吗~然而还是没第二卷呢),然后本伪是年底找到的汉化资源,然后那边还贴心的附上了wbe版(生肉),就跑去啃了。

咲间薇雅穿越到里区后,遇见了一只九尾狐狸,完成了她交付的汉化任务后被抚摸。4节操

链接到点评
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款