目标桂马 发布于七月 31 分享 发布于七月 31 · 只看该作者 法国人是客户啊,上来刚开席就问这么尖锐的问题,,,问题一说出来我们一桌子人都憋不住笑了,这不让人家难堪嘛,可又实在忍不住啊 人家停顿了几秒,说了句我虽然很喜欢运动,但这届奥运会我没看,,, 链接到点评
目标桂马 发布于七月 31 作者 分享 发布于七月 31 · 只看该作者 1 分钟前,GabeLee说道: 好家伙,灵魂拷问开幕雷击啊,这真的是tres bien啊 话说咱只停留在许久以前高中课学习的几个法语单词了 我们没人会法语,法国人和我们说英语,甚至我们这边一半多人英语还靠翻译呢,,,你们高中还学法语嘛? 链接到点评
GabeLee 发布于七月 31 分享 发布于七月 31 · 只看该作者 3 分钟前,目标桂马说道: 我们没人会法语,法国人和我们说英语,甚至我们这边一半多人英语还靠翻译呢,,,你们高中还学法语嘛? 当然现在翻译软件会便捷许多…… 是,当时高中有选学小语种,但最终也只教到大概是小学一年级生的水平。 主要那时候想学,看中法语是仅有的一词一义的语言。其它语言不是有一词多义就是有多词一义的情况。 世界通用的正式合同版本文件,大多也都会备有一份法语版,那样不会有歧义 链接到点评
目标桂马 发布于七月 31 作者 分享 发布于七月 31 · 只看该作者 4 分钟前,wdlcz233说道: 是不是法国人已经汗流浃背了 感觉是这样的,之后就转移话题了,不过提了一句,说确实看到不少批评的声音,,, 链接到点评
目标桂马 发布于七月 31 作者 分享 发布于七月 31 · 只看该作者 9 分钟前,GabeLee说道: 当然现在翻译软件会便捷许多…… 是,当时高中有选学小语种,但最终也只教到大概是小学一年级生的水平。 主要那时候想学,看中法语是仅有的一词一义的语言。其它语言不是有一词多义就是有多词一义的情况。 世界通用的正式合同版本文件,大多也都会备有一份法语版,那样不会有歧义 是这样的吗?这仅有的一词一义确实有点强。 还有我们高中可没选修啊,只是有个外国语高中,高考都不考英语,考小语种,我同事就有从里面学日语,还有个学俄语的。 链接到点评
AOE_NOME 发布于七月 31 分享 发布于七月 31 · 只看该作者 我只知道提了有刺客信条出场,然后后面的消息就全是拉跨的了(虽然也没了解太多x 21 分钟前,GabeLee说道: 当然现在翻译软件会便捷许多…… 是,当时高中有选学小语种,但最终也只教到大概是小学一年级生的水平。 主要那时候想学,看中法语是仅有的一词一义的语言。其它语言不是有一词多义就是有多词一义的情况。 世界通用的正式合同版本文件,大多也都会备有一份法语版,那样不会有歧义 加布里还会法语!所以说所谓“最浪漫的语言”讲起来感觉怎么样?(我只会Bonjour和Salut的说XD) 链接到点评
GabeLee 发布于八月 1 分享 发布于八月 1 · 只看该作者 10 小时前,目标桂马说道: 是这样的吗?这仅有的一词一义确实有点强。 还有我们高中可没选修啊,只是有个外国语高中,高考都不考英语,考小语种,我同事就有从里面学日语,还有个学俄语的。 但说实话,高中学完之后就对高卢人的所谓浪漫已经幻灭了。 小语种优势多一些,英语毕竟全球通用,但现在来说也仍然是那局古话,技多不压身啦~ 10 小时前,AOE_NOME说道: 我只知道提了有刺客信条出场,然后后面的消息就全是拉跨的了(虽然也没了解太多x 加布里还会法语!所以说所谓“最浪漫的语言”讲起来感觉怎么样?(我只会Bonjour和Salut的说XD) 准确说法,不是会,只是能读一些,许久以前的学习环境里没机会说法语,现在只好就简单词汇读一读呗。 但有意思的是,法语里是分阴性词语和阳性词语的,比如lunar明确的说是阴性的月亮 链接到点评
直接睡觉 发布于八月 1 分享 发布于八月 1 (已修改) · 只看该作者 “我虽然很喜欢运动,但这届奥运会我没看”不行了,我正在上班,我得躲进厕所笑一会,哈哈哈,“停顿了几秒” 因为太好笑了 忍不住P了个表情 八月 1,由直接睡觉修改 链接到点评
哥特的亡零 发布于八月 1 分享 发布于八月 1 · 只看该作者 / /^》 \ \ / /》 / ./ / _」LL∟∟LL」_\ V/ ,′.{ { ,′ ./ / _ -=ニ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:〈\/∧ .V/~"''~ { { { { .{ /''^~ ̄:i:i:i:i: ̄~"''~:i:i\ \} .|{:i:i:i:i:i:i:i:i::~"'' {/, { Ⅵi,:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:} } |{:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i 〈/, /〉 Ⅵi,''^~ ̄:i:i:i: ̄~"''~:i:i:i:i:i:ノ ノ .|{:i:i:\i:i:i:i:i:i:i }l 〈/, /〉 Ⅵi,:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i/ / 八:i:i:i:i:\i:i:i:i 八 ‘八 /〉 Ⅵi,''^~ ̄:i:i:i:i~"''~/ / /:i:i:i\i:i:i:i:i:i:i:i: \ \\八 乂 ''^~⌒~^'' / / /:i:i:i:i:i:i:i:i:i\i:i:i:i:i:i \ \Υ`^^` Υ/ / \:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i\i:i:i: \ ノ: :ノ u 乂廴 / 〃: : : \:i:i:i:i:i:i:i:i:i::i:i: 〔__: : U ノ {{: : : : : : 〉:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i: ‘〃 ⌒ヽ 〃 ⌒ヽ( : : : : : ∠:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i }i〕 }i ノ {{ 圦 八: : : : : : ア:i:i:i:i:i:i:i:i:i: ノ圦 ノノ ハ {乂 ノリ。 ⌒ヽ: : : :くi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i ./乂 彡' (八) 乂 彡' (い{{: : : : ア:i:i:i:i:i:i:i:i:i: (: : : U ノ 八: : ∠:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i Ⅴ/: : U (ミ)/: : : : : ア:i:i:i:i:i:i:i:i Ⅴ/: : U 、、ぃ: : : : : /:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i √Vrヘrヘrヘrヘrヘrヘrヘ√: : : (ミ): : ア:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i: Lノ L ノL ノL ノL ノL.ノL ノL人: : : : : : : (ミ) ⌒〉:i:i:i:i:i:i:i:i √V√V√V√V√V√V√V√ヽ: (ミ): : : / /⌒〉i: 八 八 八 八 .八 _八 八 八 八: : : : : :: : : : : : : :た /: : : :ι \: : : : : : : : : : :た ,′: : : : : :(ミ)⌒ヽた : : : : : }l }l 。 ゚。 (い廴,,,,ノ⌒ヽ }i: : : : }l }l }l 。 ゚ 八 ⌒ヽ,,,,,ノ || : : : 亅 .}l ι 八 イ廴人,,,ノ⌒ヽ 八: : : : : : 亅 (い⌒(いィi〔 ⌒ヽ(い廴,,,ノ 〃いぃ、、、 、、、、、、、、、、、ぃいi〔〃⌒廴,,,ノ⌒Υ⌒ ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 【亡零桑】 丢脸丢到国外-法国人篇(X 嘛,不过丢着丢着就习惯了,而且这届真的不行…… 链接到点评
AOE_NOME 发布于八月 1 分享 发布于八月 1 · 只看该作者 11 小时前,GabeLee说道: 准确说法,不是会,只是能读一些,许久以前的学习环境里没机会说法语,现在只好就简单词汇读一读呗。 但有意思的是,法语里是分阴性词语和阳性词语的,比如lunar明确的说是阴性的月亮 阴阳这个有知道!跟西语啥的类似嘛 链接到点评
Prism 发布于八月 1 分享 发布于八月 1 · 只看该作者 22 小时前,Thurston说道: 只能说这个开幕式确实拉了 政治正确内容搞那么多 我看下来好像就三个节目有🤔可能我对这块不太敏感罢;不过这届确实差点意思,没啥好活,最后铁塔还是挺炫酷的 链接到点评
GabeLee 发布于八月 1 分享 发布于八月 1 · 只看该作者 1 小时前,AOE_NOME说道: 阴阳这个有知道!跟西语啥的类似嘛 是的,所以也就一些印象深刻的特点保留在小脑袋瓜里。 现在也就退化到偶尔能看懂几个词儿的水平了 牛肉酱有选修其它小众语言学? 链接到点评
Thurston 发布于八月 1 分享 发布于八月 1 · 只看该作者 1 小时前,Prism说道: 我看下来好像就三个节目有🤔可能我对这块不太敏感罢;不过这届确实差点意思,没啥好活,最后铁塔还是挺炫酷的 海星,开幕式不是官方都下架了么,体育盛会搞政治挺没意思的 链接到点评
推荐贴