杂言吐槽 汉化界的水真深.

[jojoyaha]

会去参予汉化都是对汉化有爱的吧

至于这种纷争应该是认为功劳被人抢了之类的?(不是很清楚)

[zhuang8]

我只管可耻的伸手{:7_509:}

[572539947]

汉化是一种成就和荣誉。。。。

 

[章鱼娘]

真的很难去分辨，浑水摸鱼想出名也好，是真的被压榨了也好，我们只是观众而已

[王耀·伪]

组织大了，自己也就乱了。即使原本只是因为爱而汇集到一起，但还是变质了。。。

[2114xiao]

LZ说的正解！{:5_217:}

[saviliana]

曾在某游戏汉化组干过表示抢坑的话有本事你快来抢啊，你还没下好游戏咱就出精校补丁了（事实，咱们组当年翻滚速度一天内完成某大型战略游戏80%的文本翻译，一周内就能把全游戏所有角落都翻来复去了，结果某游贼的社想来抢坑连游戏都没下完咱们的第二版精校补丁就出了…）

[执事君]

{:5_202:}贵圈真乱，图啥

[ricover]

这时候只能默哀。。。

[yds341204]

汉化怎么能说没酬劳呢？人家正式的汉化组可是会接一些广告投放的~~

[清茗煮剑]

其实也是有利益的吧。主要是人一多就乱了，还有就是不能沾钱！本来就没有什么明确的规矩，叹气

[Biocannon]

 

 

大概就像微博那样吧，有看不到的利益争斗。咱们凡人就就不要参与大神之间打战斗了，引战什么的纯粹是闲得慌。

[linjinhai]

其实我看了那个微博也不是很懂啊，先说不干，然后被人批了后又干，能解释吗？

[lamorak]

貌似汉化界这水很深也很浑，尤其是漫画和小说这块，撞车的有很多，闹出的纠纷也多

不过，只要有汉化出来就好

[QUINN]

{:7_479:}贵圈（juan）真乱

局外人看戏就好

[北极的狐狸]

汉化界不是我们小民能理解得了的，我们只需要无声的支持他们，然后坐等汉化作品即可~

[ansonhan]

很多大神们都很有性格，没办法。

[wokao1213]

恩，我很佩服那帮汉化的，也没人给钱。都是自己兴趣。不过有些汉化的人就不说了，简直是瞎写啊，指不定那里找来的小说，就给放上去了。哈哈

[dionous]

难以理解这个都要争啊。。看不懂

[仰望深夜的星空]

贵圈真乱2333

难以理解啊

[kyo4321]

唉，有爱做无爱退~别人又没黑你神马的，自己不干了难道还要阻止别人干不？

[9714422156]

{:10_637:}

基本上漢化組的人就是很討厭這種事情的說

明明是作自己喜歡的事情卻有些人跑來掃興

[Genesis1111]

漢化界真的是能理解"""

每個都像m一樣的無償翻譯

連工作都像m一樣搶來搶去

[takerecover]

- -. 嘛 反正对玩家来说没什么差别啦

[正月十五]

大概这是种荣誉吧