排行榜

这首歌是两年前突然出现在我网易云每日推荐歌单里的，当自动播放到这首歌的时候我就知道我要收藏了。以下是原曲： 这首歌开头就是镜音铃清澈的声音以及随之而来的均匀鼓点营造了如歌曲名一样的孤寂冬景。 随后的主歌部分，平静的旋律与开头相仿的鼓点以及依旧的歌声配合歌词将一位彷徨在街角因为恋心而迷茫的少女形象勾勒了出来，她彷徨不安，重复的踱步在雪上留下一连串脚印。进一步强化了雪的意象，这雪不仅是下在街角也层叠在少女的心头。 进入副歌部分鼓点变快也加入了更多的乐器将旋律饱满，情绪上升。少女似乎回忆起表白前一刻的怯懦，她逃跑了。现在徘徊在街角伴随她的只有大雪以及无法将情绪抒发出来被封冻的心，少女渴求日出能将自己压抑在心底的情绪溶解冲刷而去。 重新转入主歌，乐器沉寂鼓点又缓慢下来，情绪低落。少女恍惚间见到了冬日炫目的阳光，那是能将她失败的恋心消融冲洗的光让她走出这难捱的街角。 再次回旋的副歌将情绪又拉回，少女又重新看见了冻结的街角以及自己的脚印发觉刚才的阳光不过是自己的幻觉，在这冰冷的大雪中少女由衷的祈祷春天的来临将他的背影和她的爱恋融化消弭。此时这部分副歌有与前面的副歌有明显区别也不至于让听感乏味。 接着的连接部分只剩下镜音铃的人生以及钢琴声又将情绪降回，在少女眼中出现的依旧是冻结的世界以及麻木前行似乎不为任何事情停下的人流，仿佛只有少女一人被留在了自己的世界之中，嘴里还诉说着自己想说却没能说出口的话语期盼着春天到来将自己的恋心融化消逝。同时在歌曲行进的时候乐器声逐渐重新加入一点一点将情绪带回衔接上最后的副歌。 在最后的副歌里所有乐器回归昭示女孩最后的结局，矗立在雪中的少女最后一次祈愿“逐渐堆积的我的心意，能否帮我冲洗而去呢”可是回应她的只有一成不变的寒冷和一直不住的雪。重叠的雪还在下着，在这雪白的街道上少女的心依旧无人知晓地静静飘零。最后的副歌戛然而止，少女冬季的恋心也应该无疾而终了吧。 整首歌就如同歌名一样，层层叠叠，不仅是歌曲结构上引入，主歌，副歌，主歌，副歌，连接（应该可以这么说吧）副歌层层叠叠的结构，同时歌曲的情绪也随着结构起起伏伏。不仅如此，歌中少女也是这样，她起初在雪中的街角徘徊，突然翻涌起怯懦与逃离的记忆，她只想把积压的心意交给日出去冲洗。短暂的光亮刺入——她以为那是能解冻一切的暖意，却很快发现只是自我安慰的幻影。街景依旧冰冷，人流照常前行，她像被遗留在这个季节的人，反复咽下那句没能出口的告白。她寄希望于春天把他的背影和她的恋心一并融化。但是终究雪没有停，少女的恋心依旧如同层层叠叠的雪花一般堆积，只能在这白茫茫的世界里无声飘零。

哇~是大文豪！ 明明还没到冬天，听完却有一种有点落寞的感觉呢……歌词也挺有意境的，看大佬的描述像短篇故事一样。其中让我最被打动的，是歌里那种“希望能消解”的渴望。一开始只是希望心情能像积雪一样，等到天亮自然融化，或者希望有什么东西能来“冲洗”一下，但是迎来的却依然只是不停的“雪が降る（下雪）”，特别真切地感受到心底压抑已经到了顶点，然后似乎又没人可以倾诉的感觉，这种稍显极端的落寞，的确能引起很多共鸣呢！对于我来说，听这首歌就像是在听这位“因为恋心而迷茫的少女”内心深处对自己的呐喊的感觉~ 旋律虽然稍显跳跃，但是却很有层次感，也是随着情绪的递进慢慢变化的，非常能够渲染出少女的这种心态。歌里很清醒地知道，让她如此难过又执着的恋心，或许就像冬天的雪，虽然落下那一刻很美很纯粹，但“春天来了就会消失”，只是一种暂时的慰藉。认识到这一点的时候，有种很温柔的悲伤，让人明白无论怎么样也必须面对既定的事实。所以在这之前就让自己呐喊一下吧！“降り積もる僕の気持ちも 洗い流してくれないか”听上去几乎是略带绝望的恳求了，但是在这冰冻的天地间，又有谁能回应呢…… 虽然说遗憾的恋情确实容易让人囹圄其中，不过也是人生旅程上难得的经历呀~很多那些难以忘怀的，可能得学会埋藏在自己心底慢慢消化了~

大家好，在下古式雨，为了学习汉化技术而来 本人12岁左右就接触到动漫文化。接触到动漫是一个意外，因为家附近有四家规模比较大的影碟店，放学后总是可以蹭碟片看。虽然每次看的都不是同一个，甚至不连贯，但依然看的很开心。之后家里给零花钱了，就开始攒零花钱买碟片，那时候盗版碟比较多，内容和封面都不一样。有次买的明明是奥特曼，放出来的却是动漫，后来就入迷了，专门买动漫的碟片看，小时候都不知道名字，封面看上去有意思就买，长大才知道看过的那些动漫：城市猎人，猫眼三姐妹，X高达，疾风无敌银堡垒，青蛙军曹... 之后网络发达了，自己在网上找资源，寒暑假能整个假期呆在家里不出门，一直看动漫，在高强度网络冲浪下，接触到了游戏。第一次经常使用的论坛是“绅士图书馆”，初三时期好像就没了，当时从里面下了好多不敢让父母看到的东西（⚪兽，⚪穗字幕组20XX年X月作品合集之类的）。 现在已经工作好几年了，依旧还会追番，在论坛上找游戏玩，但现在生活节奏越来越快，找不到以前那种感觉了，以前能一个暑假连续好几天不出门看完所有无头骑士异闻录的动漫，高中周末两天可以看完永生之酒，大学一个暑假通关兰斯7~9部，并且可以记住剧情。现在很难沉浸在动漫和游戏的剧情里，只能每天玩玩刷刷的游戏，看看动漫解说度日。 但最近找到了一件事让自己可以沉浸其中，就是做汉化，当我为了翻译文本翻查词典，为了学习汉化技术上网搜索教程的时候，我居然沉浸其中了，我已经好久没有过这种状态了。 最近第一次汉化RPG游戏就遇到了问题，所以专门过来想向各位大佬们学习。

13周年勋章已经发放完毕，所有参加过周年活动的会员们现在应该已经收到了！ 没有收到也不用担心！目前13周年勋章现已在商城开放售卖！周年勋章购买地址如下： 点击前往勋章商城 （勋章在页面最底部） 本次勋章开售时间推迟了很久，非常的抱歉！目前将售卖时间尽量延长了一些，年底之前都是可以购买的！ 希望大家今年能不留遗憾的度过！那么继续感谢大家的长期支持~ ps：周年特殊纪念章和全坛活动勋章目前还在计算人数中，统计完毕后会自动发放！ 如果发现参加了活动却没获得周年勋章，记得及时携带证明联系我喔！

开头的bassline就已经非常的抓耳了，副歌段的clap和旋律也将整体律动感营造的特别好，很喜欢这个微微压缩且失真的钢琴旋律ww 虽然说是很小众的曲子，但是质量却很高呢，总感觉世界上还有好多宝藏小众曲没有被找到呢ww 而且曲风有点稻叶昙的感觉（？ 总之，ui严选，喜欢！

十分感谢(°∀°)b 字体问题已经解决了，我只添加了字体，没有改字体的码号，所以字体会变大。我在脚本库里找了一遍，发现作者已经内置了字符编码转换模块，只要在已经是乱码的情况下把翻译过的文本替换上去就可以正常显示简体中文了。 十分感谢您的指导(●´∀｀●)

感谢ysj佬的长评，第一次写推荐就能获得这么用心而且详细的评论真的很感动这一次能写这么详细还是歌曲的功劳，我只是用自己的语言复述了一遍歌词讲的故事，能让ysj佬也能体会到这首歌的意境真是太好了，同时也非常感谢您的技术支援，来了同盟之后真是学到了很多东西呢。当时第一遍听到这首歌的时候就被狠狠吸引了，想和人分享这首歌但是身边没什么人听术曲，之后就连我的室友听了我的歌单后都说感觉有点吵就再也没和身边人推荐过类似的歌。但是一来同盟就等得到这么用心的评价真的真的很感动了

感谢你的指导，我会自己尝试一下的。

感谢，我刚好有些问题， 最近在汉化一款XP制作的老游戏，游戏本身是需要转区才能正常看到文本。 1.我已经把Data和制作大师内脚本的文本都翻译了，不转区的情况下可以显示中文，但字体大小会变大，部分字符丢失。 2.Genkou文件夹内的CSV文件是游戏角色的台词文本，编码是Shift-JIS的。 翻译成简体会不显示，翻译成繁体也会有部分文字不显示。这部分的文本翻译后在不转区的情况下会显示乱码。 请问有解决办法吗？

21年注册账号 25年找回密码还能接着发新人报道 我的手机里有一款开放世界二字游戏，评价为玩原神玩的，2.4入坑的60级老登报道。 （值得一提的是我原神恰好也是四年前入坑） 虽然我原神玩的很抽象，喜欢天天看社区也喜欢玩游戏本体，而且荤素不忌。 属于是每天看优质二创、看老玩家破防带节奏、看官方吹嘘原神不想赚钱也不影响玩游戏的玩家。 （本人从不参与节奏，也无所谓膨胀焦虑的说） 除此之外的喜好非常杂乱，各种游戏小说番剧，什么有意思干什么，没什么技术，兴趣使然吧。 曾经因为勇战rpg（绝大多数人都是因为这些汉化作品来的吧）从贴吧了解到这个网站却因为社恐（天生的没救了）写不出新人报道（不是因为勇战的汉化还不完全哦）止步于此。 现在回来看，13周年的SS同盟和汉化组依旧保持着初心，是我见过网络环境最好的地方。 简直是最神奇的论坛了有木有，经过四年时光的打磨却几乎没有看到磨损的痕迹，而且： 这里有着国内外的墙（虚幻与现实的结界），还有堪称严苛的“吧规”和穿越机制（博丽大结界），筛选着受众。 不懂就问，这里是幻想乡吗？

我也来DC辣

这些年来第一个让我心动的勋章，我就想要个这样的。

來領DC勋章

好早以前就加入啦，不过没发言~

进dc能找到npy吗

常年潜水中。。。

最后一张是对照组） 感觉m记最近的22元套餐挺划算的（就西式快餐而言）

我也终于进来了

这样可以吗

往里进!

万年潜水党orz

论坛传图（最大总大小: 100 kB）是真的小，和勋章一样小。 首先注册一个discord账号。 其次去这帖子头版那按下上图红色箭头的位置进入服务器频道。咱搜了半天都找不到，结果藏在这。 然后去身份领取区按下红圈里的表情获取身份。 最后截图在这发帖。

此内容有访问限制，请到内容页面查看。