转跳到内容

notimetowaste

【会员】精英会员
  • 内容数

    2,627
  • 加入

  • 最后访问

notimetowaste 发表的所有内容

  1. 可是网上查到的方法也不知道靠不靠谱,所以我还是比较倾向于有交流的请教。嗯,了解了,待会我就去试试~ 嘛,不过练琴真的蛮花时间的。一练就是一两个小时,而且常常很难看到进步啊……
  2. 欢迎写文评或者分析啊~ 我在文区发的第一篇就是村上春树的《没有色彩的多崎作》的文评~ 如果能够一起愉快地讨论严肃文学的话就好了呢~ 如果你打算写什么的话,写出来记得@我哦~
  3. 知道白色苦艾酒很不错呢~ 不过黑朗姆其实是深棕色的啦,说是黑色的话感觉不是很准确呢~ 读到红牌突然心中一喜,以为你也喜欢Johnny Walker的红牌来着~ 结果是红牌伏特加啊…… 嘛,这款也的确是很独特了,弄弄的香气加上绵软的口感…… 但是真的喝下去时的那种灼烧感也真是令人难忘。不过真要认真起来讲的话,这种温柔的口感必须是由小麦、大麦,或者玉米、土豆这些高淀粉低糖分的原料经过长时间的蒸馏过滤酿制才能得到的哦~ 二锅头也是一个原理,需要高粱啊、麦子啊这类原料才行。苦艾酒则不同,它属于草药酒,是从草本植物中提取出来的。恐怕果子也是无法达到这个程度的~ 虽然不知道你说的转基因果实有什么特性,但是要是能够用果子达到你所描述的混合的味道可真是困难呢,非得有魔法才行啊~
  4. 恭喜毕业~ 欢迎毕业之后出村四处转转~ 不过发帖回帖之前一定要读版规哦~ 有啥问题请一定来问~
  5. 恭喜毕业~ 毕业了之后欢迎来村外四处转转呢~ 记得发帖回帖之前一定要读版规哦~ 另外有啥问题请尽量问~
  6. 哈哈 是啊,有寒暑假的时代真好来着~
  7. [align=left]我还以为不会再有人读这篇文章了呢…… 看到你愿意和我认真地讨论村上春树我简直兴奋地无法形容~ 当然不会生气,基于文本的讨论是再好不过的了~[/align] [align=left] [/align][align=left]一、关于翻译[/align][align=left]关于翻译我真的没有办法深入评点,因为我没有读过这本书施小炜的中译本。不过借用我一个朋友的一句评点来概括我的观点:村上春树的小说本身是粗茶淡饭,浇上味道十足的老干妈当然能让人觉得菜很下饭,让人禁不住想连吃三大碗,但是原本的味道就被掩盖了。仅从我读过的译本来说,我很喜欢赖明珠翻译的《当我谈跑步时,我谈些什么》,而不喜欢林少华翻译的《斯普特尼克的恋人》。原因就在于林少华添加了本不属于村上风格的华丽的辞藻,让原本朴实的文笔变得浮夸,而这种浮夸和村上费劲心力想要塑造的安静内敛的人物产生了很多冲突,让我觉得相当违和。[/align] [align=left] [/align][align=left]二、关于多崎作其人[/align][align=left]然后我想和你分享一下为什么开始我也不太喜欢这本书,后来却变得很喜欢。[/align] [align=left]首先村上的风格虽然偏于平淡,而这本书则是平淡中的白开水。不比《世界尽头》有天马星空的梦境世界,也不比《奇鸟行状录》有着对抗冷暴力的高尚主旨,甚至连一些比喻的运用也感觉比不上《挪威的森林》(如果你记得,书里绿字对渡边说过的那个关于幸福的比喻,大概就能理解我所说的)。读到一半的时候,我在想,是不是村上老了,思维慢了,不愿花时间构思一个好的魔幻现实主义故事了?为什么灰田出现,然后莫名其妙地消失了?是不是整本书就是在给雷克萨斯做软广告啊(笑)?[/align] [align=left] [/align][align=left]然后我重新慢慢地读了一遍,然后我读懂了多崎作这个人。村上的书虽然大都是以普通人作为主角的,但是往往这些人会通过某种方式变得不普通——比如《世界尽头里》“我”其实是梦境的制造者,《海边的卡夫卡》里,少年与奇人中田,《舞舞舞》中主人公遇到的羊男等等……这些带有魔幻色彩的设定使得文章的色彩增加了不少。但是多崎作没有这些,他只是一个普通人而已。没有与猫沟通的能力,没有进入海豚宾馆的经历,也没有制造梦境的能力。他只不过是一个平凡的上班族,有着单纯的梦想和谨慎的性格,内敛低调的这么一个人。甚至于整本书都没有什么大起大落,没有精妙的阴谋,没有织茧的小人,没有奇妙的异世界,只有一个平凡的现实而已。甚至于他知道了白的死之后,也没有去追查凶手,解开谜题,只是淡淡地接受了——“或许从某种意义上来说,白是我(多崎作)杀死的吧”。一个剥去了一切魔幻的伪装,去掉了一切辞藻的修饰,赤裸裸的现实。仅此而已。[/align] [align=left] [/align][align=left]三、关于心路[/align][align=left]这就是为什么我觉得这本书并不那么有趣,却比之前的作品都要深入人心。读书讲究带入感,借村上本人的一个比喻来说,人们常常会在自己和现实之间加入一个“换挡器”,直接的现实太残酷,我们不得不再中间加入一个变速系统,以让自己不要疯掉,读书带入主角亦如此。但是多崎作的存在让我觉得无处可躲。我进入社会时体会到的无奈和自己作出的对于现实的妥协,我心里所怀有的感情,我所眼见到的人情冷暖,分分合合,无不在多崎作或者灰田或者黑或者红或者青或者白身上体现了出来。活在现实里的我也没有羊男的指导,没有异能的帮助,也没有鼠的告诫,只能和多崎作一样,舔舐着自己的伤口,“学会即使独自一人也能安稳度日的生活方式”。他的存在一面揭开我过去所努力隐藏的伤口,一面不断提醒着我应该抱着怎样的心情继续前行。[/align] [align=left] [/align][align=left]可能要求一个人去思考超前于自己环境的问题很困难。毕竟高中也好,大学也好,都是做梦和追梦,斗争、抗争、作出改变的时候。如果一个人还不需要对于现实作出妥协和让步,还没有过那么深的伤口,那么太好了,他/她是无比幸福的。但是又有能有多少人有完美的一生呢?我明白多崎作的痛苦与犹豫,因为我记忆的某处藏着类似的情感,因为我遇到过同样的问题。另外引用我写的评论如下:“而我读村上,或者读其他打动心灵、引起共鸣的书,一部分的目的大概也是为了证明自己还活着,还能感觉到心的跃动,和那些切肤之痛。而我们能做的是收拾心情,打理自己,被伤害的时候安然承受痛苦,在得到幸福的时候勇敢抓住珍惜,并以自己的方式,好好地、努力的活下去,哪怕再普通,哪怕再平凡,也能不随波逐流地、以自己的步调坚定地朝着一个方向缓缓走去,并相信终点处的光明。”[/align] [align=left] [/align][align=left]当然,每个人读书的感受不同,赏析的出发点也不一样。我很希望能通过分享读书时的心情看到不同角度,或许能得到新的收获也说不定~[/align] [align=left] [/align][align=left]最后,如果你读到这里了,那么谢谢你这么认真的态度,既然你也喜欢村上,不如交个朋友吧~[/align][align=left] [/align][align=left] [/align][align=left] [/align][align=left] [/align]
  8. 哈哈 有时候写作分成几段确实容易出现坑的情况~但是也的确有些内容只有在长篇里才能完整的展现出来呢~ 我也在试图写点长篇的东西喽,一起加油吧~
  9. 虽然在学,可是对于音高什么的我超不敏感的~ 不过这个方法听起来挺靠谱的~ 下次我去试试~
  10. 写的蛮深刻。 不过首领还算死得其所,毕竟是死在了暴君手上,而不是死在贪婪的暴民手上。 好希望能多读到一些关于这位暴君的细节啊~ 感觉会是很精彩的另一面的故事呢。怎样年少时意气风发,怎样以身许国,怎样努力为政,怎样征战沙场——直到最后怎样被现实所打败。以你文笔的深度,肯定能够很好的写出国家机器的腐朽和所谓暴君的无奈吧。大概这种沉痛的失败,比一百个励志故事都要动人吧。 让我想到了李鸿章,莫名的。
  11. 唱的好好听啊~ 有什么办法能够治疗我严重跑调的症状么…… 我也想录歌啊……
  12. 科幻题材好评啊~ 文区不常见这种题材的作品~ 请问这是以什么游戏作为背景的么?看起来很优秀的游戏呢~
  13. 如果口哨能吹出完整的旋律的话也是很厉害呢~谢谢支持~
  14. 这款游戏我也是超期待的,但是果然还是不敢马上就买,还是等出来了看看评测吧~
  15. 这个录音好热闹啊~ 一人分饰这么多角色真是辛苦了~演出效果好棒呢~ 突然就有看港剧的感觉了呢~
  16. 恭喜毕业呀~ 有空的时候也出来转转~ 一起愉快地玩耍呗~
  17. 小才好调教嘛~ 我都等不及告诉她我们都叫你麻麻,然后要不了多久你和你麻麻的称呼就都变成麻麻了~~这么萌的文章,肯定要被当作梗来持续拍打的啊~ 话说,这篇有可能会继续更么?~
  18. 我只以为你妹妹是少女,可没想到你妹妹是幼女啊!!! 简直了…… 什么时候教你妹妹上论坛啊~ 能看视频查攻略,离上网逛论坛发帖子已经不远了吧~ 赶快把这些都记下来作梗……
  19. 哈哈 伏笔不要这么贬低自己啦~ 作为明星要时时保持情绪高涨才是呢~伏笔已经读的很好啦~ 我已经等不及看到作品发出来了呢~
  20. 忙碌了一上午的静岳,准备中午回家稍作休息。因为单位离家很近,所以静岳常常回家给自己和一起生活的妹妹做些简单的午饭。 推开家门,围上围裙,静岳走进厨房,打开冰箱,拿出昨晚炖好的牛肉准备做妹妹最喜欢的咖喱。“不知道她醒了没有呢。”静岳一边烧水,一边想妹妹睡着时可爱的样子。想着想着,静岳不由得心头一热,脸微微有些发红,轻轻地自言自语道“要是这样的生活能一直继续下去就好了”。 不一会,热水烧开的蒸汽冲的锅盖上下颠簸了起来,静岳连忙停止了胡思乱想,把牛肉、土豆和胡萝卜放进了锅里。不消一会就把咖喱端上了客厅的餐桌。 “还没有起床啊。”静岳自言自语。轻轻敲了敲妹妹的房门,见没有回应,他缓缓地推门走了进去。 苍云静岳的妹妹皂桥流水睡着正香。她一如既往地穿着卡通造型的睡衣,额头的几乎完全被兜帽遮住了。小小的两片嘴唇时而张开,时而闭拢,有时候还会发出轻微的声响。 静岳轻轻地走上前去,缓缓地把双手放在了妹妹头上,温柔地拍了一下。“呐,妹妹,起来吃饭啦。” 流水把眼睛睁开一半,忽而又合上了,呢喃着“哥,让我再睡一会嘛… 人家还没有睡醒呢~” 听到流水的反对,静岳微笑着摸了摸妹妹的额头,“乖,起来吧,要不然饭就凉了~” 流水没睁眼睛,只是深吸了一口气,闻到了静岳手上浓浓地咖喱香。她最喜欢吃咖喱了,想到能吃到好吃的咖喱,不禁兴奋地“汪~”了一下。每每她觉得很开心地时候,都是这样对静岳撒娇的。 静岳听到后莞尔一笑,继续温柔地催促着,“起来换衣服吧,今天时间不多,吃完饭我还要去和伏笔录音呢”。 流水撒娇似的哼了一声,“每天都是伏笔伏笔伏的,都不来陪我呢。干脆让伏笔当你妹妹好了。” 静岳也不生气,只是一边摸着流水的头,一边安慰着她,“我这不是也在陪你嘛,伏笔和你对我来说都很重要的”。 流水拨开静岳的手,背过身去。“那伏笔和我,谁更重要呢?” 静岳一边俯下身,一边从侧面抱住流水,“你是家人,她是恋人,谁也不能放弃。”
  21. 没有啦没有啦,安排这么一个角色给你也是难为你了~ 能够读完不笑场已经很厉害啦~我都实在要忍不住了~
  22. 娇喘好评~ 听的我都不行了…… 楼主真是强行羞耻play啊~ 好顶赞~ @cjy5511411 你不向这位朋友学习一下嘛~~
  23. 读你的小说简直就跟看漫画一样啊~ 好想看到故事的后续发展呢~
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款