不是指某法兰西军服女仆vtuber,而是我自己文章的女主角的日文名要用这个。查了下谷歌上的日文网站,一共有31个汉字组合:
夢亜 夢愛 夢杏 夢逢 寵娃 寵愛 恵愛 愛亜 愛安 愛彩 愛杏 愛空 愛阿 明愛 明空 真愛 瞳亜 瞳愛 瞳阿 碧愛 芽亜 芽安 芽彩 芽愛 芽空 芽綾 芽阿 芽雨 苺愛 萌亜 萌綾
有几个在中文语境下太蠢的(什么宠娃宠爱真爱)不考虑。
女主是个巨乳萝莉,身份是恶魔与魔法少女,请问哪个比较合适?我个人比较喜欢芽爱,毕竟自己特别喜欢的galgame星空的记忆里,メア转生后就是这个名字,不过也不是非这个不可。