soulpig@单身中 发布于八月 8, 2017 分享 发布于八月 8, 2017 (已修改) 剧透 嫌弃质量的可以去玩生肉，如果能挑刺那么肯定不需要汉化。 基本除了那种非常之恶意的，比如仅仅把vnr弄出来的，但是不标准纯机翻，或者干脆就是看图填字的二创型，基本都能容忍吧。 经常讨论到收费汉化以及渣汉化的问题，很多大佬都会说，不如学日语。，虽然很暴力，但是也有道理，但是的确也是很骨感。 不管是不需要汉化的人，需要汉化的人，其实都是因为自己，如果自己懂日语，那么汉化可有可无，如果自己不懂日语，那么我觉得无论如何 都不要怪罪到别人身上，关于脸肿和瑞树的汉化版本的那句和姐姐结婚那段的分歧，脸肿的翻译是对的，不过来自某其他gal汉化组的看法就是精装版v2并不需要太期待，比如之前的万3. 收费汉化是毒瘤，不想额外讨论。 顺便，很多游戏不一定真的好玩（这里的好玩指适合自己的胃口），更多时候是跟风的节奏，这点不管放在社保游戏还是全年龄一样，有的人的游戏是买来“玩”，有的人游戏却是“买”来玩。或许买之前思考下是为了社交还是为了娱乐，或者就是粉丝，那么应该会理智很多。 关于汉化竞争激烈，竞争什么？莫非其他汉化组先出来了，后续的就弃坑汉化吗？脸肿的名气已经如雷贯耳了，我觉得这波速成，一是回应玩家们的狂热，另外也是脸肿自身的一个极限挑战吧。 嘛，脸肿汉化了那么多本子，里番，游戏，我觉得，如果不喜欢的可以玩别的汉化组，也可以玩原作，相反，从另一个角度来说，因为脸肿汉化而不用强行吃生肉的玩家或者绅士，更多时候应该是感谢吧，，即使不是脸肿，汉化组从来都不亏欠玩家或者看客什么，既然没有交易，就不存在契约。不喜勿玩，喜欢就点个赞。 私人补充一个比收费汉化更讨厌的，转载盗卖，人收费汉化好歹也是有开过VNR，请的起百度翻译谷歌校对的好么。 其实可以不看折叠，就一句话， 汉化组欠你什么，就能让很多准备开喷的人，哑火了。 八月 8, 2017，由soulpig修改 链接到点评
推荐贴